«La juventud de Cervantes: Una vida en construcción», de José Manuel Lucía Megías [publicación]

por

Desde esta semana se encuentra en las librerías La juventud de Cervantes: Una vida en construcción (Grupo EDAF), la primera parte de la nueva biografía del autor del Quijote escrita por José Manuel Lucía Megías, catedrático de la Universidad Complutense de Madrid y Presidente de Honor de la Asociación de Cervantistas.

Esta primera entrega abarca los primeros años del escritor, desde su nacimiento hasta el rescate y término de su cautiverio, hasta la mesiánica edad de sus treinta y tres años. Persona, personaje, mito confluyen en este otro rescate, no solo de la vida de Cervantes, sino de la vida del Siglo de Oro español. «La construcción se me vino con la propia redacción de la obra, en donde yo me imaginaba ese joven que estaba intentando buscar un oficio, un beneficio, algo que le permitiera sobrevivir en una época que también está en continua construcción» (el autor, en la entrevista concedida en El ojo crítico de Radio Nacional de España, que pueden escuchar aquí). Así, este primer volumen biográfico viene a subir el último escalón de lo que también ha sido una accidentada reconstrucción: la historia de las biografías cervantinas, de sus avatares, avances, silencios y ficciones que Lucía Megías tan bien maneja en sus continuos acercamientos a quien late tras las páginas del Quijote.

Disfrútenlo.

Las biografías de Cervantes al uso han intentado antes dar cuenta del personaje y del mito de Cervantes que de las peripecias del hombre: la escasez de datos documentales acerca de su vida y las abundantes referencias en su obra parecían indicar que este era el único camino que podía transitarse. La biografía de Cervantes que propone José Manuel Lucía Megías ofrece una mirada totalmente nueva: partir del hombre Cervantes, situándolo en su época y, a partir de él, ir conociendo cómo se ha construido un personaje y un mito a lo largo de los siglos. Este primer tomo de la biografía de la Cervantes, subtitulada “Una vida en construcción”, se acerca a los primeros 33 años de su vida, desde 1547, en que nace, hasta su vuelta del cautiverio de Argel , en 1580. ¿Por qué una vida en construcción? Porque precisamente en estos años, como muchos de los jóvenes de su época, Cervantes estaba buscando su espacio en la vida, primero intentando ser secretario de alguna familia nobiliaria en Madrid, después como soldado en los tercios italianos, siendo sus cinco años de cautiverio de Argel una especie de eje que le cambiará la vida. Una vida que se relatará en las siguientes entregas de la biografía. [texto: contraportada La juventud de Cervantes; fuente: Ed. Edaf]

La juventud de Cervantes : Una vida en construcción : Retazos de una biografía en el Siglo de Oro ; parte I / José Manuel Lucía Megías. — Madrid : EDAF, 2016. — 288 p. : il. desplegables ; 17 x 24 cm. — (Crónicas de la Historia)

Entrevistas y reseñas sobre La juventud de Cervantes

Un paseo entre los centenarios cervantinos, Maria Caterina Ruta y A. Robert Lauer. Ahora en papel

por

Para los amantes del recién impreso, ya se encuentra publicado en papel el último número de los Cuadernos de la Associazione Ispanisti Italiani (número 5), disponible en versión en línea en esta dirección.

Este número de los Cuadernos AISPI reúne los trabajos:

  • M. C. Ruta y A. R. Lauer, «Introducción»
  • J. M. Lucía Megías, «Un personaje llamado Miguel de Cervantes: una lectura crítica de la documentación conservada»
  • R. Fine, «En torno a la representación de la mujer judía en la obra de Cervantes en el contexto de la literatura del Siglo de Oro español»
  • V. Orazi, «Reescrituras cervantinas en el teatro español contemporáneo: Els Joglar y el Quijote»
  • J. M. Martín Morán, «El peso de la voz: la autoridad del narrador en las Novelas ejemplares»
  • S. Byrne, «Coloquio, murmurar, “canes muti”: Cervantes y los jesuitas»
  • M. Lamberti, «”Un quídam Caporal italiano: relaciones del Viaje del Parnaso de Cervantes con los antecedentes italianos»
  • J. Montero Reguera, «Los tres Quijotes ante la poesía: una propuesta sobre el discurso poético de Cervantes»
  • F. Antonucci, «La estructura dramática del teatro cervantino de la “primera época”: una propuesta de análisis»
  • A. González, «El espacio y la representación en los entremeses de Cervantes»
  • A. Jurado Santos, «El Quijote prerromántico en la Europa occidental: catálogo y propuesta de estudio»
  • A. Presas, «Recreación del Quijote en la ópera italiana: condicionantes y convenciones del género receptor»
  • A. Ruffinato, «Entre asaduras y salpicones (Joyce y Cervantes)»

Escribir a la redacción de Cuadernos AISPI. 

«Cervantes, su obra y su tiempo. Cuarto centenario (1616-2016)». Congreso Internacional (Pamplona, diciembre de 2016)

por

El Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra y el Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA) convocan el Congreso Internacional «Cervantes, su obra y su tiempo. Cuarto centenario (1616-2016)», que se celebrará en Pamplona (España), Universidad de Navarra, los días 19-21 de diciembre de 2016.

«Cervantes y Quijotes», de Felipe Alarcón Echenique (cuadro perteneciente a su serie «Sueños cervantinos»).

El congreso se centrará en el análisis de la obra cervantina y su tiempo. Nuclear será, claro está, la propia persona y la producción literaria de Cervantes, pero no se excluye el marco cultural e histórico, de modo que se admitirán contribuciones sobre el Siglo de Oro en general, desde perspectivas múltiples: historia, arte, música, literatura, folclore, recreaciones audiovisuales, difusión…

El programa del congreso incluirá intervenciones en distintos formatos: conferencias plenarias, ponencias, paneles, mesas redondas, presentación de proyectos de investigación, etc. Se admitirán ponencias que se enmarquen en el ámbito general del cervantismo y el Siglo de Oro (lingüística, literatura, teatro, arte, historia, estudios culturales, cine…). Asimismo, se podrán proponer a la Secretaría del congreso paneles sobre determinados temas, coordinados por un director de mesa (entre 3 y 6 participantes por panel). Las sesiones académicas se completarán con varias actividades culturales, que se anunciarán oportunamente.

El plazo de inscripción permanecerá abierto hasta el 1 de noviembre de 2016.

Toda la información práctica (cuota de inscripción, alojamiento en Pamplona…), así como el formulario para proceder a la inscripción de las ponencias y los paneles, se encuentra disponible en la web del congreso. [texto/fuente: GRISO Universidad de Navarra]

Don Quijote en Carnaval

por

En la conferencia «Don Quijote en América» (1911) Francisco Rodríguez Marín señaló que don Quijote tomó las calles en la fiesta de Pausa (Perú) celebrada en 1607. Tempranas fechas para que el personaje cervantino ya se hubiera convertido en un referente icónico que permitiera su disfraz y reconocimiento en farsas carnavalescas. Una imagen definida, marcada, reconocible; la capacidad del protagonista como pivote para la sátira; las situaciones cómicas de la novela; el tópico del mundo al revés y otros factores debieron convertir pronto la imagen quijotesca en una recurrente para la burla, la farsa, para el Carnaval.

En este año de reposiciones y recreaciones, de efemérides, reestrenos y celebraciones, los disfraces agotados en estos días de Carnaval han sido los de Star Wars y los del Quijote. Desde un lugar de la Mancha o desde una galaxia muy muy lejana se han venido a llenar nuestras calles con los ritmos de carnaval.

Don Quijote en Sao Paulo
Quienes participamos en el IX CINDAC en la Universidad de Sao Paulo tuvimos la suerte de asistir a un ensayo preparado expresamente para la visita de los cervantistas en la Escuela de Samba Imperador do Ipiranga (en su página de facebook puede acceder a diversas fotografías de aquel mágico momento).

Al grito de somos todos Quixotes, la escuela tomó el desfile de Sao Paulo la madrugada del lunes 8 de febrero. Aquí puede disfrutar del colorido y derroche del carnaval brasileño en una magnífica galería de fotos de la celebración, y recordar cómo sonaban en este otro enlace.

Don Quijote en Río

El Carnaval de Río también se ha sumado a la celebración del Centenario. En la misma madrugada, la ciudad brasileña se vio invadida por un don Quijote de veinte metros de altura y sus acompañantes que danzaron al ritmo de la samba. Inspirada en la efeméride, la escuela de samba Mocidade Independente de Padre Miguel representa la llegada de don Quijote a Brasil, que viene a luchar contra los gigantes de los «males históricos» del país, como la corrupción.

Don Quijote en Cádiz

El Carnaval de Cádiz no ha prestado especial interés este año al caballero de la triste figura. Probablemente porque todavía se recuerda la chirigota de los Carapapas de 2003, Don Quijote Concervantes y Colorantes, que se llevó el tercer premio en el Concurso de Agrupaciones Carnavalescas de aquel año.

En el ámbito de los romanceros del Carnaval de Cádiz, género especialmente callejero (o ilegal), sí que se ha colado una pequeña representación cervantina, con «En un lugar de la Calle Ancha» de Antonio Cara y Eduardo Cruz, que participó el pasado sábado en el concurso de romanceros en el Gran Teatro Falla de la ciudad de Cádiz.

Fernández Gonzalo, J. (2010). Elementos carnavalescos en el Quijote: Del carnaval al libro y del libro al carnaval. Etiópicas 6, 27-47.

Miró Quesada, A. (1962). El primer virrey-poeta en América (Don Juan de Mendoza y Luna, marqués de Montesclaros). Madrid: Gredos, 72-76.

Rodríguez Marín, F. (1947). Don Quijote en América. En: Estudios Cervantinos. Madrid: Atlas, 575-585.

Stecher, C. (2015): “Todos los Quijotes se cayeron”: representación y resignificación del Quijote en el Carnaval”. Ponencia presentada en las VIII Jornadas Cervantinas de Azul.

«Autógrafos de Miguel de Cervantes». Presentación en la Real Academia

por

El pasado 28 de enero, como ya anunciamos, se presentaban los «Autógrafos de Miguel de Cervantes Saavedra» (Ed. Círculo Científico; colección Taberna Libraria) en la sede de la Real Academia Española.

Esta obra recoge los doce manuscritos auténticos conocidos hasta el día escritos por Miguel de Cervantes en una edición facsímil. Junto a estos, diferentes estudios sobre la escritura cervantina de mano de reconocidos expertos.

Ya pueden acceder al vídeo completo de la presentación, en la que participaron el director de la Academia, Darío Villanueva, y los autores de los estudios que acompañan a los facsímiles: el académico Juan Gil y los profesores Sandra M. Cerro Jiménez, José Manuel Lucía Megías y Elisa Ruiz García.

El retablo de Maese Pedro. Una de títeres en la BNE

por

La Biblioteca Nacional acoge la exposición El retablo de Maese Pedro hasta el próximo 10 de abril.

Información práctica

  • Del 21 de enero al 10 de abril de 2016
    De martes a sábado, de 10 a 20 h.
    Domingos y festivos, de 10 a 14 h.
    Último pase media hora antes del cierre.
  • Museo BNE, Sala Mínima
  • Visitas guiadas a la exposición: Todos los domingos a las 11:00 h, a partir del 7 de febrero.
  • Más información: 91 516 89 67 / 91 580 77 59

En esta exposición se ilustrará no solo el interés que El retablo de Maese Pedro generó en la vanguardia de los años 20, sino también su impronta dentro de la cultura visual quijotesca, desde el siglo XVII hasta nuestros días. Se mostrarán las representaciones gráficas a que dicho episodio ha dado lugar en soportes de diversa naturaleza, partiendo de grabados originales y ediciones ilustradas del Quijote, hasta su salto a objetos propios de la cultura popular como tarjetas postales, cromos y cajetillas de cerillas. Se contará para ello con obras procedentes tanto de la amplia colección cervantina de la BNE como de la Colección Lanz, que conserva algunos de los decorados y figurines que los mencionados artistas plásticos crearon para la ópera de Falla. [fuente/texto: Biblioteca Nacional de España]

Libros de Caballerías en La Escóbula de la Brújula

por

Esta noche, el programa de radio de divulgación La Escóbula de la Brújula  contará con el cervantista Santiago A. López Navia para hablar desde la Casa de la Torre (El Toboso) sobre los libros de caballeros andantes y el Quijote.

PROGRAMA 137: LIBROS DE CABALLERÍAS

Hubo una época en la que los ideales del amor, el valor y el honor formaban parte del caballero andante. Sus hazañas quedaron reflejadas en varias novelas de los siglos XV y XVI donde la aventura, el código moral, la fantasía y la magia hacían acto de presencia. Amadís de Gaula, Tirant lo Blanc, Palmerín, Clarián, Belianís, Polismán, Floriseo… son nombres que reflejan al paladín en defensa del oprimido y que luego Cervantes intentó caricaturizar en su Don Quijote, pero rescatando su esencia. Cabalgamos esta vez con nuestra Escóbula hacia El Toboso, la patria de Dulcinea, para realizar desde allí un programa especial en el que reviviremos estas gestas en compañía de Isabel Fernández, el «ama» de la Casa de la Torre y responsable de un increíble Quijote manuscrito y plurilingüe, y de Santiago López Navia, doctor en Filología Hispánica y gran cervantista.

[fuente: facebook.com/laescobuladelabrujula]

No se lo pierdan, viernes 29 de enero a partir de las 22:00 (www.radio4g.com).

Ya pueden escuchar el programa completo aquí.

«Cervantes, el océano de la literatura», conferencias en el Museo Casa de Cervantes

por

El Museo Casa de Cervantes de Valladolid dio inicio a un ciclo de conferencias que se enmarca en el programa de celebraciones para este año, programa que incluye conciertos, lecturas poéticas y proyecciones cinematográficas junto a este ciclo.

Museo Casa de Cervantes

Rosa Navarro Durán abrió este ciclo el pasado 14 de enero con «Vivir la literatura: Don Quijote de la Mancha», que versó sobre la peculiar configuración del personaje en cuanto a su relación con la literatura, su vinculación con los libros de caballerías y la evolución de esta relación del personaje con la literatura de la primera a la segunda parte.

Continúa en el día de hoy José Manuel Lucía Megías con «Miguel de Cervantes: un hombre, un personaje, un mito», una reconsideración sobre la construcción que el tiempo y los estudios biográficos han gestado de Miguel de Cervantes.

José Antonio Pascual, con «El Quijote o la libertad del lector», cerrará este ciclo el próximo 10 de febrero invitando a una reflexión sobre la interpretación de la novela y sus significados a través de las lecturas posibles, «lo que importa es nuestro derecho a ver las cosas de otro modo, a distanciarnos de ellas para construir una realidad inventada en un mundo en que existe esa felicidad clandestina de la literatura».

Programa de Cervantes, el océano de la literatura.

Autógrafos de Miguel de Cervantes Saavedra, en la Real Academia

por

El próximo jueves 28 de enero, a las 11:00 de la mañana, se presentará en la sede madrileña de la Real Academia Española la obra conmemorativa Autógrafos de Miguel de Cervantes Saavedra, edición para coleccionistas publicada por Taberna Libraria con prólogo del director de la Academia, Darío Villanueva.

La obra recoge en una singular edición facsímile el conjunto de autógrafos de Miguel de Cervantes Saavedra, repartidos en el Archivo General de Simancas, el Archivo Histórico Nacional, el Archivo Municipal de Carmona, la Biblioteca Nacional de España y el Rosenbach Museum Library de Filadelfia

Miguel de Cervantes fue un hombre de su tiempo, uno de tantos hombres del Siglo de Oro que se dedicó a las armas y a las letras; un hombre que, a pesar de su notoriedad en los últimos años de su vida, no ha dejado trazas en la documentación. Más de un centenar de firmas al pie de documentos de todo tipo y un puñado de autógrafos. Esta carencia testimonial y la grandeza de su figura al pasar de los siglos, dio pie a una pequeña industria de autógrafos donde se rescata su vida, la vida que dejó escrita en las páginas de sus libros, la vida que nunca vio la luz en los textos escritos por su propia mano.

Página de los Autógrafos de Miguel de Cervantes [fotografía: RAE]

Reseña de la presentación [fuente: Real Academia Española]

Presentación en la RAE de los manuscritos de Cervantes, 28 de enero de 2016. De izquierda a derecha: Sandra Cerro, Elisa Ruiz, Darío Villanueva, Juan Gil y José Manuel Lucía [fuente: rae.es]

JOSÉ MANUEL LUCÍA MEGÍAS
Presidente de Honor de la Asociación de Cervantistas

Coloquio Internacional «Satire ménippée et rénovation narrative en Espagne» [vídeos]

por

El pasado mes de septiembre (16-18/09/2015), y en el marco de las celebraciones cervantinas en el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, se celebró en Burdeos el Coloquio Internacional Satire ménippée et rénovation narrative en Espagne: du lucianisme à Don Quichotte, organizado por los grupos de investigación EREMM, DIALOGYCA, TELEM y LAMO. El encuentro, que reunió a consagrados especialistas en este campo de estudio, homenajeó la labor del especialista en Siglo de Oro Michel Cavillac.

Ya pueden verse las ponencias presentadas en este Coloquio en la página de la Universidad Bordeaux Montaigne:

  • Theodora GRIGORIADU (Université Ionienne, DIALOGYCA)
: «La sátira menipea en el conjunto de las traducciones lucianescas peninsulares: siglos XV-XVII».
  • Ana VIAN HERRERO (Université Complutense de Madrid, DIALOGYCA): «Caos del mundo, libido sciendi y parodia lucianista del más allá: El Crotalón de ‘Cristóforo Gnofoso’»
  • Folke GENERT (Université de Trier)
: «Erasmo, Luciano y algunos médicos humanistas de la primera mitad del siglo XVI (Andrés Laguna, Juan de Jarava y Francisco Delicado)»
  • Germán REDONDO (Université Complutense de Madrid, DIALOGYCA)
: «Características de la sátira menipea en los diálogos de Bartolomé Leonardo de Argensola: selección de recursos y su funcionalidad»
  • Miguel GARCÍA-BERMEJO GINER (Université de Salamanque): «Haciendo más anotomías que Demócrito: Sátira y carnaval humanista en la Comedia llamada Doleria de Hurtado de la Vera»
  • Monserrat JUFRESA (Université de Barcelone): «Guzmán de Alfarache, un héroe menipeo»
  • Nicolas CORREARD (Université de Nantes, LAMO): «Poétiques de l’incrédulité : métamorphose de la satire ménippée du Crótalon au ‘Colloque des chiens’»
  • Valentín NÚÑEZ RIVERA (Université de Huelva)
: «Los dos Lazarillos desde Juan de Luna: haz y envés de la fantasía lucianesca»
  • Adrián J. SÁEZ (Université de Neuchâtel): «“Nueva admiración y nueva maravilla”: los relatos verídicos de Cervantes»
  • Sònia BOADAS (Université Autonome de Barcelone): «Traiano Boccalini en la República Literaria de Saavedra Fajardo»
  • Pedro RUIZ PÉREZ (Université de Cordoue): «Synthèse et vue d’ensemble sur la satire ménippée au Siècle d’or»
  • Conferencia de Clausura: Francisco RICO (Université Autonome de Barcelone, membre de la RAE et de l’Institut de France)