«Cervantes y Pirandello: un diálogo literario fecundo», conferencia de Carlo Basso en el Instituto Cervantes de Palermo

29 de abril, 17:00 h.

El Instituto Cervantes de Palermo presentará, en el marco del ciclo II Lecciones palermitanas de Hispanismo en línea, la conferencia de Carlo Basso que, con el título «Cervantes y Pirandello: un diálogo literario fecundo», se celebrará el próximo 29 de abril a las 17:00 h. (CEST).

Don Quijote fue una lectura decisiva para Pirandello: bajo la lupa del escritor siciliano, la obra maestra de Cervantes se convierte en el primer ejemplo de humor en la literatura y en un modelo insuperable de construcción meta narrativa. Este diálogo ofrece una clave de lectura imprescindible para comprender mejor la poética de Pirandello y sus implicaciones literarias, pero no solo: siguiendo la máxima de Borges según la cual cada autor crea sus propio precursores, releer el Quijote desde la perspectiva de Pirandello abre nuevas posibilidades interpretativas de la obra maestra de Cervantes. Hay tanto quijotismo en los personajes de Pirandello como Pirandellismo en las construcciones meta narrativas cervantinas.Fuente: Instituto Cervantes de Palermo

La conferencia se realizará a través de la plataforma Zoom, en español. Todos los que quieran acceder a la conferencia deben escribir al correo de reserva: cultpal@cervantes.es. Aforo limitado a 300 participantes. No se atenderán solicitudes de participación que lleguen después de las 12:00 h. del día 29 de abril.

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

«Cervantes y Sagan: dos extraños compañeros (cósmicos) de viaje», conferencia de Michael Gordon en el Día del Libro

23 de abril, 20:00 h. CEST

Para celebrar el Día del Libro, mañana el Museo de la Ciencia y el Cosmos de Tenerife apuesta por la conferencia de Michael Gordon (University of North Carolina Wilmington), que, con el sugerente título Cervantes y Sagan: dos extraños compañeros (cósmicos) de viaje (conferencia en español), tendrá lugar en el salón de actos de este museo (calle Vía Láctea, s/n, San Cristóbal de la Laguna, Santa Cruz de Tenerife) a las 20:00 h. (CEST), las 19:00 h. en Tenerife.


Cervantes y Sagan: dos extraños compañeros (cósmicos) de viaje

Michael Gordon

A primera vista, el Quijote, el texto no religioso más traducido en el mundo y la supuesta primera novela moderna, y Cosmos, el libro y la serie televisiva que popularizaron las ciencias en el siglo XX, no parecen tener mucho en común. No obstante, si se analiza la obra maestra de Cervantes desde un prisma científico y si se lee la de Sagan prestando atención a las humanidades, es patente que los dos autores son como dos gotas de agua, casualmente también una sustancia esencial para la vida en la Tierra, y que sus frutos literarios dependen del viaje y de la aventura. Se propone en esta presentación un estudio de don Quijote como un científico de su época que sigue los caminos abiertos por astrónomos como Copérnico, Kepler y Galileo. Además, el caballero andante más famoso de la historia también pone en práctica los métodos científicos descritos siglos después por Sagan en Cosmos El mundo y sus demonios: la ciencia como una luz en la oscuridad. Mientras que Cervantes anticipa a científicos como Sagan, éste rinde homenaje al “Manco de Lepanto” en otras obras suyas como La conexión cósmica Contact, su único libro de ficción. Finalmente, se discutirán no sólo los vínculos entre la exposición de Jon Lomberg y el Quijote, sino también la influencia que ha tenido ese artista en mis investigaciones actuales.

Fuente: Museo de la Ciencia y el Cosmos, Museos de Tenerife

Para asistir al acto, podrán retirar sus entradas en este mismo Museo de las Ciencias y el Cosmos (hasta un aforo máximo de 42 personas). Los que no tengamos tanta suerte de estar en Tenerife, podremos seguir la conferencia a partir de la emisión en YouTube en el canal de Museos de Tenerife, en el siguiente enlace.

Sigue en directo la conferencia Cervantes y Sagan: dos extraños compañeros (cósmicos) de viaje AQUÍ

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

«Vigencia del Quijote»: conferencia de José Manuel Martín Morán en la Semana Cervantina del Instituto Cervantes de Palermo

22 de abril, 17:00 h.

El Instituto Cervantes de Palermo continúa con su Semana Cervantina ¿Por qué Cervantes hoy? con la conferencia de José Manuel Martín MoránVigencia del Quijote (17:00 h. CEST) donde abordará el interrogante que da nombre a esta semana cervantina y al que han ido dando respuesta lectores e investigadores desde que el Instituto Cervantes de Palermo invitó a esta convocatoria.

Dentro de la Semana Cervantina, el Instituto Cervantes de Palermo organiza esta charla a cargo de José Manuel Martín Morán, actual presidente de la Asociación de Cervantistas. El Quijote forma parte de nuestro imaginario colectivo, como demuestra la inmediata reconocibilidad de sus protagonistas, sin que para ello sea necesario haber leído el libro. Cada época histórica ha dado su particular interpretación, en conflicto, las más de las veces, con la del periodo precedente. En esta charla se aspira a poner de relieve los aspectos del texto que justifican esas interpretaciones, su colonización de nuestro imaginario y su inmarcesible vigencia.Fuente: Instituto Cervantes de Palermo

La conferencia se realizará a través de la plataforma Zoom, en español. Todos los que quieran acceder a la conferencia deben escribir al correo de reserva: cultpal@cervantes.es. Aforo limitado a 300 participantes. No se atenderán solicitudes de participación que lleguen después de las 12:00 h. del día 22 de abril.

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

«Don Quijote en la Ópera», conferencia en la Semana Cervantina del Instituto Cervantes de Palermo

20 de abril

El Instituto Cervantes de Palermo inaugura su Semana Cervantina ¿Por qué Cervantes hoy? con la conferencia Don Quijote en la ópera (martes, 20 de abril a las 17:00 h. CEST), en la que participarán los profesores Anna Tedesco y Lucio Tufano, presentados por la hispanista y miembro de honor de la Asociación de Cervantistas, María Caterina Ruta.

La obra maestra de Cervantes, en particular algunos episodios de la novela, inspiraron algunas reescrituras teatrales destinadas a la música. En este coloquio se analizan dos ediciones críticas, recientemente publicadas, de textos para la música inspirados en la novela de Cervantes, Don Quijote en la corte de la duquesa (1726-27) y Don Quijote en Sierra Morena (1719) ambas nacidas en el contexto de la corte vienesa.Fuente: Instituto Cervantes de Palermo

La Semana Cervantina del Instituto Cervantes de Palermo también contará con la participación del presidente de la Asociación de Cervantistas, José Manuel Martín Morán, el próximo 22 de abril.

La conferencia se realizará a través de la plataforma Zoom, en italiano. Todos los que quieran acceder a la conferencia deben escribir al correo de reserva: cultpal@cervantes.es. Aforo limitado a 300 participantes. No se atenderán solicitudes de participación que lleguen después de las 12:00 h. del día 20 de abril.

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

«Cervantes y Avellaneda. Estado actual de la cuestión»: conferencia de Alfonso Martín Jiménez

Si un efecto ha tenido la conversión virtual de nuestros periódicos encuentros cervantinos, es hacer perdurables las contribuciones de los cervantistas de todo el mundo para consultas futuras.

Hoy les ofrecemos la conferencia «Cervantes y Avellaneda: estado actual de la cuestión» de Alfonso Martín Jiménez (Universidad de Valladolid) pronunciada el 24 de octubre de 2019 en el marco del XVI Congreso Internacional de la Sociedad Cervantina de Madrid.

Cervantes y Avellaneda. Estado actual de la cuestión (2019). Canal de Youtube de Alfonso Martín Jiménez

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

“El lugar de la Mancha y la ruta de don Quijote. Metodología para el manejo de dudas y certezas”, conferencia de Jesús Sánchez

26 de marzo, 19:30 h.

Mañana viernes, día 26 de marzo a las 19:30 h., el canal de Youtube de Casa Castilla-La Mancha de Madrid retransmitirá en directo la conferencia ”El lugar de La Mancha y la ruta de Don Quijote. Metodología para el manejo de dudas y certezas”, del doctor en Medicina y Cirugía Jesús Sánchez, socio de la Asociación de Cervantistas. El acto será presentado por Javier Escudero, Codirector del Aula de Historia “Juan de Mariana” e igualmente miembro de esta asociación.

Nuestro ponente de esta tarde es uno de esos médicos interesados en lo social, lo artístico y lo cultural, que hacen la vida de sus pacientes y sus vecinos más agradable. Desde joven Jesús Sánchez dio prueba de ello con su tesis dedicada a la historia de la medicina. Luego se especializó en la historia de los caminos de Castilla La Mancha aspecto sobre el que lleva investigando dos décadas largas. Los caminos romanos y los de la Edad Moderna son su especialidad, habiendo realizado múltiples trabajos de campo para las instituciones regionales. Esta es la base de su dilatado e interesante trabajo de investigación cervantina. Fuente: Boletín Informativo Cultural Casa de Castilla-La Mancha en Madrid, n.º 5 (marzo 2021)

Más información: Casa de Castilla-La Mancha en Madrid

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

«El legado de Cervantes en el espacio público» (24 de julio), encuentro organizado por el Instituto de Teatro de Madrid y la Universidad Complutense, ahora disponible en la Red

A partir de los hechos ocurridos el 19 de junio en San Francisco, día en el que la estatua del autor del Quijote situada en el Golden Gate Park de aquella ciudad fue vandalizada, El Instituto del Teatro de Madrid, y los programas del Doctorado en Estudios Teatrales y el Máster Universitario en Teatro y Artes Escénicas (Universidad Complutense, Madrid) propusieron un encuentro virtual que con el título de «El legado de Cervantes en el espacio público» acogiera diferentes miradas de estudiosos provenientes de distintas disciplinas que ayudaran a comprender el revuelo ocasionado por este acto y su presencia en los medios.

Esta intensa jornada contó con la presencia de Nicholas Jones (Bucknell University), Chad Leahy (Denver University), Miguel Martínez (University of Chicago), José Manuel Lucía Megías (Universidad Complutense), Julio Vélez (Instituto del Teatro de Madrid/Universidad Complutense), María Antonia Garcés (Cornell University), Almudena Vidorreta (Haverford College), Miguel Ángel Rosales (director de cine) y Carmen Fracchia (Birkbeck College).

Si en su día no pudieron acceder al encuentro, o quieren volver a disfrutar de estas interesantes reflexiones que siguen dando qué hablar, el Instituto del Teatro de Madrid generosamente ha ofrecido en abierto la grabación de esta actividad en su página de Youtube

Para acceder a una visión panorámica del asunto discutido en este encuentro, compartimos una selección de artículos de muy diferentes puntos de vista y enfoques de aproximación facilitado por el Instituto de Teatro de Madrid, que preparó un excelente material de cara al abordaje del problema:

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

«El legado de Cervantes en el espacio público» (24 de julio), encuentro organizado por el Instituto de Teatro de Madrid y la Universidad Complutense, ahora disponible en la Red

A partir de los hechos ocurridos el 19 de junio en San Francisco, día en el que la estatua del autor del Quijote situada en el Golden Gate Park de aquella ciudad fue vandalizada, El Instituto del Teatro de Madrid, y los programas del Doctorado en Estudios Teatrales y el Máster Universitario en Teatro y Artes Escénicas (Universidad Complutense, Madrid) propusieron un encuentro virtual que con el título de «El legado de Cervantes en el espacio público» acogiera diferentes miradas de estudiosos provenientes de distintas disciplinas que ayudaran a comprender el revuelo ocasionado por este acto y su presencia en los medios.

Esta intensa jornada contó con la presencia de Nicholas Jones (Bucknell University), Chad Leahy (Denver University), Miguel Martínez (University of Chicago), José Manuel Lucía Megías (Universidad Complutense), Julio Vélez (Instituto del Teatro de Madrid/Universidad Complutense), María Antonia Garcés (Cornell University), Almudena Vidorreta (Haverford College), Miguel Ángel Rosales (director de cine) y Carmen Fracchia (Birkbeck College).

Si en su día no pudieron acceder al encuentro, o quieren volver a disfrutar de estas interesantes reflexiones que siguen dando qué hablar, el Instituto del Teatro de Madrid generosamente ha ofrecido en abierto la grabación de esta actividad en su página de Youtube

Para acceder a una visión panorámica del asunto discutido en este encuentro, compartimos una selección de artículos de muy diferentes puntos de vista y enfoques de aproximación facilitado por el Instituto de Teatro de Madrid, que preparó un excelente material de cara al abordaje del problema:

Jonathan Thacker (Universidad de Oxford) imparte la conferencia «Guía esencial del Quijote (Anthony Close)» en la Universidad de Oviedo

Martes 21 de mayo

El último libro de Anthony Close, A Companion to Don Quixote ha sido recientemente publicado con el título Guía esencial del Quijote, impreso en la editorial Visor (colección Biblioteca Filológica Hispana), con la traducción de María Cristina Valdés Rodríguez y prólogo de Emilio Martínez Mata. Mañana, día martes 21 de mayo, la Universidad de Oviedo acogerá al profesor Jonathan Thacker, quien dictará una conferencia en torno a este último libro de Close y su legado, como sentido y merecido homenaje.

El martes 21 de mayo, a las 20 horas, en el Aula Magna del Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo, Jonathan Thacker, profesor de la Universidad de Oxford, impartirá la conferencia «Guía esencial del Quijote (Anthony Close)». También intervendrán Josefina Martínez, directora de la Cátedra Emilio Alarcos Llorach; Emilio Martínez Mata, profesor de la Universidad de Oviedo; y Cristina Valdés, directora general de Universidades del Principado de Asturias. El acto está organizado por la Cátedra Emilio Alarcos con el patrocinio del Ayuntamiento de Oviedo/Uviéu. Entrada libre hasta completar aforo.Fuente: Universidad de Oviedo

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

Mesa redonda «El cerco de Numancia», en la Biblioteca Nacional de España (31 en. 2017)

[fuente: Biblioteca Nacional de España]

El próximo miércoles 31 de enero tendrá lugar en el Salón de Actos de la Biblioteca Nacional de España el encuentro El cerco de Numancia, mesa redonda sobre la obra de Miguel de Cervantes organizada con motivo del 2150 aniversario del asedio y caída de la ciudad de Numancia, con la participación de Pilar Egoscozábal, Luis Gómez Canseco, Alicia Mariño, Juan Carlos Pérez de la Fuente y Luis Alberto de Cuenca.

Pilar Egoscozábal, es Jefa del Servicio de Reserva Impresa (Departamento de Manuscritos, Incunables y Raros) de la Biblioteca Nacional de España. Ha publicado trabajos en el ámbito de la Bibliografía material además de artículos sobre la colección cervantina de la BNE. Ha sido docente en el Título propio sobre Recuperación y gestión del patrimonio literario (UAM-BNE), en el Máster en Bibliotecas y patrimonio documental (UC3M-BNE) y en el Diplomado “El libro antiguo” de la UNAM.

Luis Gómez Canseco es catedrático de Literatura Española en la Universidad de Huelva. Ha editado entre otras obras Varones insignes en letras, de Rodrigo Caro; Manual del estoico filósofo Epicteto, de Francisco Sánchez de la Brozas; El anzuelo de Fenisa y El acero de Madrid, de Lope de Vega; La gran sultana, de Cervantes; Guzmán de Alfarache, de Mateo Alemán, el Quijote, de Alonso Fernández de Avellaneda; el Quijotecervantino y las Comedias y tragedias de Cervantes. Es autor de estudios como Rodrigo Caro, un humanista en la Sevilla del seiscientos; El Quijotede Miguel de Cervantes o Poesía y contemplación, así como trabajos y artículos sobre literatura española desde la Edad Moderna a la Contemporánea.

Alicia Mariño es abogada y doctora en Filología Francesa. Ha publicado numerosos trabajos sobre literatura fantástica. Colaboradora habitual de temas culturales en los medios de comunicación, ha estudiado el campo de la literatura femenina, especialmente a autoras, así como el papel de las mujeres en el Quijote (tema al que ha dedicado varios artículos y conferencias).

Juan Carlos Pérez de la Fuente es titulado como actor y director por la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (RESAD). De 2002 a 2007 fue Presidente de la Asociación de Directores de Escena (ADE). Entre 1990 y 1996 dirigió importantes producciones, de 1996 a 2004 fue Director del Centro Dramático Nacional, y de 2014 a 2016 fue Director del Teatro Español donde puso en escena Pingüinas, de Fernando Arrabal y Numanciade Miguel de Cervantes. Ha obtenido importantes y numerosos reconocimientos a su trayectoria profesional.

Luis Alberto de Cuenca es doctor en Filología Clásica y Profesor de Investigación en el Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo (CCH, CSIC). Ha sido Director de la Biblioteca Nacional de España (1996-2000) y Secretario de Estado de Cultura (2000-2004). Es Académico de número de la Real Academia de la Historia desde 2010 y Presidente del Real Patronato de la BNE desde 2015. Como poeta ha publicado numerosos libros ha sido galardonado con prestigiosos premios. Como traductor obtuvo, en 1989, el Premio Nacional de Traducción por su versión del Cantar de Valtario. Junto a Alicia Mariño realizó la versión de El cerco de Numancia, de Miguel de Cervantes, que dirigió Juan Carlos Pérez de la Fuente en el Teatro Español en 2016.


Información práctica

  • Miércoles 31 de enero de 2018, a las 19 h.
  • Salón de actos. Entrada libre – Aforo limitado.
  • Este acto se retransmitirá en directo desde la web
    • Puede seguir esta retransmisión en directo aquí.

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile