«Miguel de Cervantes: de la vida al mito», la exposición del Centenario en la Biblioteca Nacional de España

Desde el pasado viernes y hasta el 22 de mayo puede visitarse en la Biblioteca Nacional la que está llamada a ser la exposición del Centenario: «Miguel de Cervantes: de la vida al mito».

Muñoz Degraín, Cervantes escribiendo la dedicatoria de su obra al Conde de Lemos, 1916. Sala Cervantes de la Biblioteca Nacional

Comisariada por José Manuel Lucía Megías, la muestra cuenta con el «más completo conjunto de obras relacionadas con Cervantes y su obra provenientes de la colección de la propia Biblioteca Nacional de España, la mayor colección cervantina del mundo, que se complementará con obras de otras instituciones nacionales y extranjeras como el Archivo Histórico Nacional, Real Academia Española, Archivo de Simancas, Museo del Prado, Ayuntamiento de Alcalá de Henares o la Biblioteca Nacional de Francia y el British Museum» (Biblioteca Nacional de España).

Destacan del conjunto el famoso retrato atribuido a Jáuregui que durante muchos años se consideró como la verdadera imagen del autor del Quijote, y que ha pasado como tal al imaginario colectivo; la partida de nacimiento que anclaba al autor a Alcalá de Henares y que vivió un periplo digno de la aventurera vida del propio Cervantes; o las diferentes copias de la carta dirigida al cardenal Sandoval que se dio como de Cervantes durante décadas. A estas singulares piezas se le suman particulares ediciones y traducciones de las obras de Cervantes, imágenes del autor e ilustraciones de sus obras y el más variopinto conjunto de elementos relacionados con el escritor, su vida y su obra.

Lo más interesante de la exposición es que acerca al público a la imagen del hombre que late detrás del mito, a su verdadera biografía, pulida ya de las románticas visiones que la historiografía literaria ha ido acumulando sobre el escritor. Una cita imperdible para los apasionados de Cervantes que visiten la capital de España en estos meses.


noticias y reseñas sobre la exposición

Cervantes persona, personaje y mito, de José Catalán Deus para Periodista Digital (Guía Cultural) (6 de marzo).
Miguel de Cervantes: de la vida al mito (1616-2016)Exposición en la Biblioteca Nacional de España, del blog de José Manuel Sánchez Ribas, Almáciga de olvidos.
Los reyes inauguran la exposición de Cervantes en la Biblioteca Nacional [vídeo], ABC (4 de marzo).
Cervantes hace sombra al «Quijote», de Miguel Lorenci para La Voz de Galicia (4 de marzo).
Miguel de Cervantes: un hombre inédito detrás del mito universal, de Jesús García Calero para ABC (4 de marzo).
España «salda la deuda» con Miguel de Cervantes, para El Universal de México (3 de marzo)
Miguel de Cervantes: mito y hombre, de Olga Pereda para El Periódico (3 de marzo).
‘De la vida al mito’, la exposición que «salda la deuda» con Cervantes, de Laura Galdeano para Libertad Digital (3 de marzo)
Cuatrocientos años para saldar una deuda con Cervantes, de Juan Losa para Público (3 de marzo)
La deuda saldada con Cervantes, de Loreto S. Seoane para El Mundo (3 de marzo).
Presentación de la exposición, de José Manuel Lucía Megías [vídeo], en el telediario de Radio Televisión Española, a partir del minuto 45 (3 de marzo).
Presentación de la exposición de Ana Santos, directora de la Biblioteca Nacional de España [vídeo] (3 de marzo).

¡Súmate al Centenario! #400Cervantes, la Web oficial del IV Centenario de la muerte de Cervantes

El pasado 9 de febrero se presentó finalmente el programa oficial de la Celebración del IV Centenario de la muerte de Cervantes (1616-2016), con estreno de página web y cuenta oficial en twitter.

La nueva página presenta en portada una línea temporal de la vida de Cervantes, sobre la que se han resaltado cuadros emergentes con las actividades asociadas a la oficialidad del Centenario alrededor de todo el mundo para ese día. La novedad para este tipo de eventos es la construcción del programa in fieri a medida que se van sumando nuevas iniciativas, en un formato muy limpio y de fácil acceso. Tanto la agenda como el programa prometen una actualización continua que permita estar realmente al día del Centenario, auxiliado también por anuncios en las principales redes sociales.

Hay muchos #Cervantes y estarán todos aquí. #400Cervantes

— 400Cervantes (@400Cervantes) February 9, 2016

Para los especialistas —o los que no lo sean— interesados en participar oficialmente en la celebración, 400Cervantes incluye instrucciones y documentos para sumarse al Programa, lo que supone un acercamiento e importante esfuerzo de conjunción, fundamentalmente para las actividades realizadas fuera de España, que tendrán ahora un cauce de comunicación rápido y —confiamos— efectivo para realmente construir la Conmemoración del Centenario entre todos.

Las instrucciones que aparecen son las que se copian a continuación:


Presentación de proyectos para el Programa oficial

Los proyectos habrán de ajustarse a los Planes y programas de la conmemoración y presentarse utilizando el modelo normalizado de ficha en la dirección de correo cn.cervantes400@mecd.es

Ficha de presentación de proyectos

La valoración de los proyectos se realizará, de acuerdo con los criterios establecidos en los Planes y programas, por la Comisión Ejecutiva del IV Centenario, quien propondrá su incorporación al Programa oficial del acontecimiento.

La Comisión Nacional no aporta financiación. Los proyectos que deseen incorporarse al Programa oficial habrán de incluir un plan de financiación realista que garantice su viabilidad.

José María Pou será don Quijote en la radio

El actor protagonizará una edición sonora del clásico de Cervantes que prepara Radio Nacional de España con la colaboración de la Fundación BBVA. Junto a Pou estarán José Luis Gómez (narrador), Javier Cámara (Sancho Panza) y Michelle Jenner (Dulcinea).

José Luis Gómez, José María Pou, Javier Cámara y Michelle Jenner protagonizarán una edición sonora del Quijote que Radio Nacional de España (RNE), con la colaboración de la Fundación BBVA, prepara para el próximo año con motivo del cuarto centenario de la publicación de la segunda parte de la novela de Cervantes. El intérprete, director teatral y académico de la Real Academia Española (RAE) José Luis Gómez será el narrador, mientras que los actores José María Pou, Javier Cámara y Michelle Jenner interpretarán a Don Quijote, Sancho Panza y Dulcinea del Toboso, respectivamente.

En la rueda de prensa de presentación, el director de RNE, Alfonso Nasarre, ha detallado que esta edición sonora constará de diez capítulos de una duración de hora cada uno de ellos. Las fechas de emisión están aún por determinar aunque se prevé que al menos una parte esté grabada y producida para el 23 de abril de 2015, coincidiendo con la fecha del fallecimiento de Miguel de Cervantes y el Día Internacional del Libro.

El proyecto -que cuenta con la colaboración de la Fundación BBVA- está coordinado por la dirección de programas de RNE, con guion y adaptación a cargo del académico de la lengua y experto en Cervantes Francisco Rico, mientras que la adaptación radiofónica contará con la dirección y realización de Benigno Moreno y la música original de Luis Delgado, además de la participación del equipo de ficción sonora de RNE. Benigno ha dicho en la presentación que el objetivo de esta ficción «es que la gente se ilusione y acabe en el libro», por lo que se utilizarán nuevos avances tecnológicos y técnicas de montaje. Rico, por su parte, ha destacado «la oralidad» del texto de Cervantes, que escribió el Quijote «no concebido como escritura sino como oralidad», por lo que ha subrayado la idoneidad de llevar a cabo esta ficción sonora sobre un texto que se ha limpiado «de erratas y que también se ha modernizado».

José María Pou ha señalado que su interpretación de don Quijote es, para él, como un «personaje caído del cielo» y un reto que afronta con «ilusión, ganas, compromiso y responsabilidad». Mientras tanto, Javier Cámara ha definido a José Luis Gómez y José María Pou como «los padres» de los actores de hoy en día, «luz y guía» de la actual generación. Sobre su interpretación de Sancho Panza, ha recordado que, como hijo de labriego, es «el mayor homenaje» que puede hacer y ha añadido que se embarca en este proyecto con la intención de «seguir aprendiendo».

Esta nueva edición sonora de la obra de Cervantes coincide con los cincuenta años de la de 1965, que protagonizaron Adolfo Marsillach, Fernando Rey, Francisco Rabal y Nati Mistral.

Categorías: adaptaciónQuijotePor Asociación de Cervantistas

El Parnaso de Cervantes y otros parnasos (30 de septiembre-1 de octubre)

Del 30 de septiembre al 1 de octubre, se celebra en Ginebra el Congreso Internacional «El Parnao de Cervantes y otros parnasos», organizado por la Unidad de Español de la Universidad de Ginebra y el GRISO de la Universidad de Navarra.

Simposio: Barroco, Sujeto y Modernidad. A 400 años de las «Novelas Ejemplares» de Cervantes

Del 2 al 4 de octubre se celebrará en Montevideo (Uruguay) el simposio «Barroco, Sujeto y Modernidad», que este año está dedicado a celebrar los 400 años de la publicación de las Novelas ejemplares de Cervantes.

http://www.fhuce.edu.uy/index.php/noticias/2854-simposio-barroco-sujeto-y-modernidad

Imagen