Novedades cervantinas: «Cervantine Blackness», de Nicholas R. Jones (jueves 23 de octubre, 19:00 h.)

El jueves 24 de octubre, a las 19:00 h. (España), presentamos dentro del ciclo de «Novedades cervantinas» la publicación de Nicholas R. Jones, Cervantine Blackness, con la participación del autor en conversación con Víctor Sierra Matute y Chad Leahy. Esta nueva entrega es presentada por Ruth Fine.

Pueden seguir la presentación en nuestro canal de YouTube:

https://www.youtube.com/@asociaciondecervantistas4214

Novedades cervantinas: Ética de la teatralidad en Cervantes, de Moisés R. Castillo (jueves 25 de septiembre, 19:00 h.)

El jueves 25 de septiembre, a las 19:00 h. (España), presentamos dentro del ciclo de «Novedades cervantinas» la publicación de Moisés R. Castillo, Ética de la teatralidad en Cervantes, con la participación del autor en conversación con Mercedes Alcalá Galán. Esta nueva entrega es presentada por por Alicia Villar Lecumberri.

Pueden seguir la presentación en nuestro canal de YouTube:

https://www.youtube.com/@asociaciondecervantistas4214

Novedades cervantinas: «Inventing the Romantic Don Quixote in France», de Clark Colahan (jueves 17 de julio, 20:00 h.)

El jueves 17 de julio, a las 20:00 h. (España), presentamos dentro del ciclo de «Novedades cervantinas» la publicación de Clark Colahan, Inventing the Romantic Don Quixote in France, con la participación del autor en conversación con Marsha Collins, Jacques Cornier y Geneviève Artigas-Menant. Esta nueva entrega es presentada por Julia D’Onofrio.

Pueden seguir la presentación en nuestro canal de YouTube:

https://www.youtube.com/@asociaciondecervantistas4214

Novedades cervantinas: «Usos y abusos: ensayos sobre el destino social del Quijote», de James Iffland (jueves 19 de junio, 20:00 h.)

El jueves 19 de junio, a las 20:00 h. (España), presentamos dentro del ciclo de «Novedades cervantinas» la publicación de James Iffland, Usos y abusos: ensayos sobre el destino social del Quijote, con la participación del autor en conversación con Luis Gómez Canseco. Esta nueva entrega es presentada por Fernando Rodríguez Mansilla.

Pueden seguir la presentación en nuestro canal de YouTube:

https://www.youtube.com/@asociaciondecervantistas4214

Novedades cervantinas: «Cervantes del envés», de Francisco Javier Escudero Buendía (jueves 8 mayo, 19:00 h.)

El jueves 8 de mayo, a las 19:00 h. (España), presentaremos dentro del ciclo de «Novedades cervantinas» la publicación de Francisco Javier Escudero Buendía, Cervantes del envés: personajes en busca de su autor en las Novelas ejemplares, con la participación del autor en conversación con Alicia Villar Lecumberri. Esta nueva entrega será presentada por Santiago A. López Navia

Pueden seguir la presentación en nuestro canal de YouTube:

https://www.youtube.com/@asociaciondecervantistas4214

Un poeta llamado Miguel de Cervantes: espectáculo poético (Museo Casa Natal de Cervantes, 23 de marzo 17:00 h.)

El próximo domingo, día 23 de marzo (17:00 h.), el Museo Casa Natal de Cervantes acogerá el espectáculo poético Señor hidalgo: un poeta llamado Miguel de Cervantes, en el marco de la celebración del Día de la Poesía 2025. Participarán en esta conmemoración Karmele Aramburu, Daniel Migueláñez y José Manuel Lucía Megías (presidente de honor de la Asociación de Cervantistas).


DOMINGO 23 DE MARZO 2025, DÍA DE LA POESÍA

A partir de la antología poética de Miguel de Cervantes, editada por José Manuel Lucía (Sial Pigmalión 2024), se ofrece un espectáculo poético, que al mismo tiempo es una reivindicación de Cervantes como poeta, como un homenaje a la poesía en español, en torno a las fechas que celebran el Día Mundial de la Poesía.

El poeta, la poesía y el público se encontrarán en el escenario para compartir la frescura y el arte de la poesía de Cervantes… un espectáculo poético donde no solo se recitará una selección de los poemas cervantinos, sino que se darán al espectador las claves para disfrutar de la poesía, de la poesía de Cervantes y de la poesía en general, recuperando para la poesía su espacio cotidiano, el que le permite ser protagonista de nuestra historia particular, la más personal.

Durante la representación la visita libre al museo permanecerá suspendida hasta que finalice el espectáculo. 

Y como parte de la Noche en Blanco de Alcalá de Henares, podrás visitar la casa hasta la medianoche.

Fuente: Museo Casa Natal de Cervantes

El proyecto Quijote transnacional

Ateneo de Madrid (30 de noviembre, 20:00 h.)

Este jueves, 30 de noviembre a las 20:00 h., el Ateneo de Madrid, dentro del ciclo La voz recuperada, presentará el proyecto Quijote transnacional, dirigido por el profesor, y socio de la Asociación de Cervantistas, Javier Pardo García, con la participación de Emilio Gil, José Manuel Lucía Megías (presidente de honor de esta asociación) y Alfonso Mateo-Sagasta.

El Quijote Transnacional es un proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (Ref. PGC2018-093792-B-C21) y dirigido por Pedro Javier Pardo (Universidad de Salamanca). Su objeto de estudio es una serie de recreaciones narrativas del Quijote en diferentes literaturas nacionales y su objetivo es mejorar tanto su accesibilidad como su conocimiento. En lo referente a la accesibilidad, el proyecto pretende ofrecer ediciones, traducciones y estudios de tales recreaciones, es decir, crear una biblioteca de reescrituras narrativas del Quijote en diferentes lenguas.

En lo referente al conocimiento, el proyecto busca, en primer lugar, investigar la filiación cervantina de este corpus textual, prestando particular atención a la recepción del Quijote en el contexto nacional correspondiente; y, en segundo lugar, rastrear las posibles conexiones entre autores y novelas de diferentes ámbitos nacionales.

Es precisamente para hacer posible esta visión transversal por lo que es necesario tener acceso a textos escritos en más lenguas de las que puede dominar un solo especialista y que, en algunos casos, no han vuelto a publicarse desde su primera aparición.Fuente: Proyecto El Quijote transnacional.

El proyecto cuenta ya con cinco recreaciones (El paladín de Essex, El don Quijote alemán, El pastor extravagante, Don Quijote el escolástico, Don Quijote con faldas) que se pueden leer en su totalidad en la web del proyecto, a las que se irán sumando nuevos títulos progresivamente.

Cervantes Ahora / Cervantes Now

Cervantes Society of America Conference
September 19-20, 2024
University of New Mexico

The Cervantes Society of America invites submissions for its 2024 Conference at the University of New Mexico (Albuquerque).

We welcome proposals for papers, roundtables, and special sessions related to all aspects of Cervantes studies. 

Call for Papers:

We welcome proposals for papers, roundtables, and special sessions related to all aspects of Cervantes studies.

Possible areas of analysis may include:

• Contemporary readings and adaption of Cervantes’s works

• Cervantes in the humanities and the public humanities

• Cervantes in translation

• Cervantes in performance

• Cervantes’s exposure in social media

• Cervantes from a multidisciplinary perspective

• The past, present and future of Cervantes’s works and persona

Papers should be 20 minutes in length and may be delivered in Spanish or English.

Submission of proposals:

• Abstracts should be 250-300 words.

• Please also include a 1-page cv.

• To submit an abstract, click here and fill out an abstract submission form.

• The deadline for receipt of all proposal submissions is February 1, 2024

Questions can be sent to: csaconference2024@gmail.com

Conference presenters must be members of The Cervantes Society of America.

Upon acceptance, participants will be provided with hotel and banquet information along with contact information and reservation deadlines

XV CIAC: «Cervantes y la otredad: límites, fronteras, extranjerías»

Bragança, 28-30 de mayo de 2025 [convocatoria]

Portugal, su historia, sus gentes y su cultura, posee toda la importancia en la vida y obra de Miguel de Cervantes, como es bien sabido y ha sido profusamente estudiado. En esta ocasión, la aproximación no será solamente desde una perspectiva lusa. Bragança se encuentra en una de las fronteras más interesantes lingüística y culturalmente de Europa, de las más antiguas y estables, denominada La Raya, que disfruta de la originalísima particularidad de conservar cuatro lenguas oficiales en menos de 100 km a la redonda (portugués, mirandés, castellano y gallego). Con esta mirada transfronteriza e intercultural, queremos realizar una llamada de trabajos para el XV Coloquio internacional de la Asociación de Cervantistas, XV CIAC, organizado por el Departamento de Línguas Estrangeiras de la Escola Superior de Educação del Instituto Politécnico de Bragança, conjuntamente con la Asociación de Cervantistas, que pretende enfocar la mirada en la (de)construcción de otras culturas, fronteras y extranjerías en la vida y obra cervantina.

1. Líneas temáticas: el XV CIAC abordará la vida y la obra de Cervantes, con especial énfasis en la visión del Otro, la convivencia entre culturas y nacionalidades en la obra cervantina y la recepción lusófona de Cervantes.

2. Fechas: 28, 29 y 30 de mayo de 2025.

3. Propuesta de comunicaciones: Los interesados en participar en el XV CIAC deben completar el formulario de inscripción adjunto a esta convocatoria (datos personales, filiación académica, título y resumen de la comunicación) antes del 30 de noviembre de 2024 y enviarlo a xvciac@ipb.pt. El comité científico evaluará las propuestas y comunicará el resultado a los interesados, que entonces podrán realizar el pago según las modalidades que se señalen y entrarán en el programa del coloquio.

4. Pago de las cuotas:

a. 50€ (55 USD) para los socios de la Asociación de Cervantistas al corriente de pago.

b. 100€ (110 USD) para los no socios

c. 30€ (33 USD) para oyentes

d. Gratuita para alumnos, acompañantes y miembros del IPB

5. Lenguas: Serán castellano y portugués, pero, por cortesía transfronteriza, se aceptarán también en gallego y mirandés.

6. Contactos y dudas: alexia@ipb.pt

7. Otras informaciones: En la próxima circular se ofrecerá información detallada sobre la organización y patrocinios, la página web, que está en construcción, las vías de pago, las opciones de alojamiento, la programación cultural y otros detalles para el viaje.

Homenaje a Federico de Onís, cervantista. Ateneo de Madrid

Madrid, 30 de abril, 19:00 h.

El Ateneo de Madrid rendirá homenaje el próximo martes 30 de abril (19:00 h.) al cervantista Federico de Onís, a partir de la publicación del libro Introducción al Quijote (cursillo para la televisión puertorriqueña), con prólogo de Luce López-Baralt en la Colección Cervantes de la editorial Sial Pigmalión.

Participarán en el acto Luce López-Baralt, María Luisa Lugo Acevedo, José Manuel Lucía Megías y Basilio Rodríguez Cañada, presentados por Sara Cantó. Toda la información del acto, en la página del Ateneo de Madrid: