Bases del VIII Premio de Investigación Cervantista José María Casasayas

Nos complace compartir aquí las bases del VIII Premio de Investigación Cervantista «José María Casasayas», convocado por el Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, con la colaboración de la Asociación de Cervantistas y de la Universidad de Castilla-La Mancha, y el patrocinio de la Diputación Provincial de Ciudad Real.

El plazo de presentación de originales concluirá a las 12:00 horas del 15 de noviembre de 2025.

Reciban un cordial y amistoso abrazo,

Ruth Fine, Presidenta

Carlos Mata Induráin, Secretario

Patricia Lucas Alonso, VII Premio de Investigación Cervantista “José María Casasayas”

El trabajo ganador, de Patricia Lucas Alonso, analiza la écfrasis y otros procedimientos visuales en la última novela de Cervantes, el Persiles. Asimismo, el jurado ha concedido una mención de honor a Aroa Algaba Granero por su estudio sobre el teatro cervantino en el siglo XXI

El Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, en colaboración con la Asociación de Cervantistas y la Universidad de Castilla-La Mancha, y con el patrocinio de la Diputación Provincial de Ciudad Real, ha anunciado el fallo del jurado del VII Premio de Investigación Cervantista “José María Casasayas”, convocado con el fin de apoyar la investigación en el ámbito del cervantismo y honrar la memoria del cervantista José María Casasayas i Truyols.

El jurado, presidido por la alcaldesa de Argamasilla de Alba, Sonia González Martínez, y compuesto por Ruth Fine, presidenta de la Asociación de Cervantistas y secretaria del jurado; Rafael González Cañal, presidente de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO); Alicia Villar Lecumberri, vicepresidenta de la Asociación de Cervantistas, y Julia D ‘Onofrio, miembro de la Asociación de Cervantistas, ha acordado por unanimidad conceder el VII Premio de Investigación Cervantista “José María Casasayas” al trabajo de Patricia Lucas Alonso, titulado “El Persiles: ¿una imagen o mil palabras? La écfrasis y otros procedimientos visuales en la última novela de Cervantes”.

Asimismo, el jurado ha decidido otorgar una mención de honor al trabajo de Aroa Algaba Granero, titulado ««Sin ofrenda de pepinos». Proyección y éxito del teatro de Cervantes en las tablas españolas (2000-2023)».

La ganadora del premio recibirá un trofeo conmemorativo, un premio de 1.500 euros y la publicación de la versión final de su trabajo en la colección “Biblioteca Casasayas” del Instituto Universitario de Investigación “Miguel de Cervantes”, de la Universidad de Alcalá de Henares y del Ayuntamiento de Argamasilla de Alba. La mención de honor recibirá un diploma acreditativo y la posibilidad de publicar su trabajo en la misma colección.

La entrega de premios tendrá lugar el domingo 21 de abril de 2024, días durante los cuales Argamasilla de Alba conmemora el aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes.

El Ayuntamiento de Argamasilla de Alba felicita a los premiados y agradece a todos los participantes su contribución al desarrollo y la difusión de la investigación cervantista, e invita a todos los interesados a presentar sus trabajos a la próxima edición del premio.

Fuente: Ayuntamiento de Argamasilla de Alba

VII Premio de Investigación Cervantista “José María Casasayas”.

BASES 

1. Con el fin de apoyar la investigación en el ámbito del cervantismo y honrar la memoria del cervantista José María Casasayas i Truyols, el Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, con la colaboración de la Asociación de Cervantistas y de la Universidad de Castilla-La Mancha, y el patrocinio de la Diputación Provincial de Ciudad Real, convoca el VII Premio de Investigación Cervantista “José María Casasayas”

2. Podrán presentarse trabajos de investigación que aborden el estudio sobre la vida y la obra de Cervantes, así como sobre su recepción a lo largo del tiempo. 

3. Los trabajos presentados serán inéditos y redactados en español. Tendrán una extensión mínima de 150 páginas, y máxima de 400, con un espaciado de 1,5 (300.000 y 750.000 caracteres con espacios incluidos, respectivamente). 

4. Los trabajos se remitirán en formato PDF y por correo electrónico a la siguiente dirección electrónica: cultura@argamasilladealba.es. Dichos trabajos se enviarán sin nombre y sin signos de identidad ostensible en el cuerpo o en las notas del texto, como referencias a otra obra del propio autor por su nombre, etc. En caso de que se trate de un trabajo de tesis doctoral, se evitará cualquier referencia al tribunal evaluador y a la universidad. Desde esta dirección se devolverá acuse de recibo, indispensable para tener por presentado el trabajo. 

5. Acompañando al trabajo, pero en PDF adjunto aparte, se indicarán los datos personales del autor (nombre, apellidos, dirección, teléfono de contacto, dirección de correo electrónico y título del trabajo presentado). 

6. El plazo de presentación de originales concluye a las 12:00 horas del día 30 de septiembre de 2023. No se admitirán originales fuera de plazo. 

7. El ganador obtendrá un trofeo conmemorativo, un premio de 1.500 euros y la publicación de la versión final de su trabajo en la colección “Biblioteca Casasayas” del Instituto Universitario de Investigación “Miguel de Cervantes”, de la Universidad de Alcalá de Henares y del Ayuntamiento de Argamasilla de Alba. 

8. El jurado, que será presidido por el Sr. alcalde de Argamasilla de Alba, estará compuesto por cervantistas de reconocido prestigio. El nombre de sus miembros se dará a conocer en el momento del fallo. 

9. El fallo del jurado se hará público el 23 de abril de 2024, aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes, y será inapelable. El premio podrá declararse desierto si así lo estima el jurado. 

10. La presentación de originales al VII Premio de Investigación Cervantista “José María Casasayas” implica la aceptación de estas bases. 

Abierto hasta el 30 de septiembre el plazo de presentación de trabajos al Premio de Investigación Cervantista “José María Casasayas”

MICIUDADREAL: Diario digital ciudadano

Entrega del VI Premio de Investigación Cervantista «José María Casasayas» a Sara I. Santa Aguilar (23 de abril, Argamasilla de Alba)

El pasado 23 de abril, con motivo del aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes, el Ayuntamiento de Argamasilla de Alba celebró el acto de entrega del VI Premio de Investigación Cervantista José María Casasayas, que en esta edición había sido concedido a la investigadora Sara Santa Aguilar.

En esta oportunidad, Alicia Villar Lecumberri representó a la Asociación de Cervantistas, institución colaboradora en la convocatoria de este premio. Compartimos aquí sus palabras en este acto.


ENTREGA DEL VI PREMIO DE INVESTIGACIÓN CERVANTISTA «JOSÉ MARÍA CASASAYAS» 

 Alicia Villar Lecumberri (Bachiller de Honor de la Argamasilla) 

23 de abril, 2022

 Me llena de alegría volver como Bachiller de Honor de la Argamasilla, al lugar en el que he vivido momentos tan especiales, donde siempre nos habéis acogido con los brazos abiertos y al que debemos tanto. Hablo por mí y en nombre de la Asociación de Cervantistas, de la que he sido vocal, tesorera y secretaria, y a la que hoy represento, una vez que a su presidente, José Manuel Martín Morán, no le es posible acompañarnos y me ha pedido que les dirija unas palabras. 

A Argamasilla de Alba llegué acompañando a D. José María Casasayas, con Pepe Torres y Santiago López Navia, cuando era alcalde D. José Díaz-Pintado, que trabajaba estrechamente con Joaquín Menchén Carrasco, y el alma de la Casa Medrano era Pedro Padilla y. En esta sede, nos hemos venido reuniendo periódicamente con nuestros queridos compañeros de la Universidad de Castilla-La Mancha, Felipe Pedraza y Rafael González Cañal, así como con Milagros Rodríguez. Nos unía la admiración a Cervantes y a su obra, pero también el amor a un lugar en el que encontramos a unas personas que manifestaban una sensibilidad especial en torno a la obra cervantina. En Argamasilla de Alba, se ideaban las actividades de la AC y planificaban los coloquios y congresos. Así, en 1995, el Ayuntamiento de este municipio, en colaboración con la AC y con la Universidad de Castilla la Mancha, organizó el Coloquio Internacional: «Perspectivas en los estudios cervantinos. Homenaje a José María Casasayas»

Además, aquí celebrábamos los Juicios Críticos Literarios de los Académicos de la Argamasilla, en los que se nombró Académico de Honor a Carlos M. Romero, el 17 de julio de 2004, en el que actuó de defensor: D. José Mª Casasayas y Truyols, Abogado. Presidente de la Asociación de Cervantistas y como Secretaria del Juicio: Dª. Pilar Serrano de Menchén. ¡Quién nos iba a decir que ese sería el último acto en el que intervino nuestro queridísimo fundador y presidente de la AC! Y es que el 29 de septiembre de ese año, día tan señalado en el santoral cervantista, «por querer el cielo», se desmayó por siempre. Fue el momento en el que nuestros amigos argamasilleros nos arroparon en el momento más doloroso y se volcaron en un homenaje póstumo en el que se celebró el XII Coloquio Internacional de la AC (2005) y se le nombró Académico de Honor a D. José María Casasayas y Truyols. Las Actas de este Coloquio, que llevan por título: Don Quijote en su marco geográfico e histórico. Homenaje a José María Casasayas (2008)comienzan con unas palabras preliminares de Felipe Pedraza, que dicen así: 

 En mayo de 2005, conmemoración del IV centenario de la aparición pública del Quijote, la Asociación de Cervantistas volvió a convocar a sus miembros en Argamasilla de Alba. Un nuevo coloquio, pero no un coloquio más. La diferencia sustancial radicaba en la ausencia de su creador, José María Casasayas. 

La Universidad de Castilla-La Mancha y, dentro de ella, el Instituto Almagro de teatro clásico tienen a gala gozar de cierta veteranía en las relaciones amistosas y académicas con José María Casasayas y su Asociación de Cervantistas. De una forma u otra hemos estado presentes en los encuentros de Almagro (1991), Argamasilla (1995), El Toboso (1997), Villanueva de los Infantes (1999) y ahora, de nuevo, en la patria del ingenioso hidalgo. 

La Universidad de Castilla-La Mancha y, dentro de ella, el Instituto Almagro de teatro clásico tienen a gala gozar de cierta veteranía en las relaciones amistosas y académicas con José María Casasayas y su Asociación de Cervantistas. De una forma u otra hemos estado presentes en los encuentros de Almagro (1991), Argamasilla (1995), El Toboso (1997), Villanueva de los Infantes (1999) y ahora, de nuevo, en la patria del ingenioso hidalgo. 

Así las cosas, el 1 de abril de 2009, con el fin de apoyar la investigación en el ámbito del cervantismo y honrar la memoria del cervantista José María Casasayas i Truyols, el Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, con el patrocinio de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y la Diputación Provincial de Ciudad Real, así como con la colaboración de la Asociación de Cervantistas y de la Universidad de Castilla-La Mancha, convocó el Premio de Investigación Cervantista «José María Casasayas»

El primer premio, siendo alcalde D. José Díaz Pintado, lo ganó Carmen Rivero Iglesias, por su trabajo La recepción e interpretación del «Quijote» en la Alemania del siglo XVIII. En las siguientes convocatorias, en las que el alcalde era Pedro Ángel Jiménez Carretón, fueron premiados: María Fernández Ferreiro por La influencia del Quijote en el teatro español contemporáneo. Adaptaciones y recreaciones quijotescas (1900-2010), Alfredo Moro, por Transformaciones del Quijote en la novela inglesa y alemana del siglo XVIII, Clea Gerber, por La genealogía en cuestión: Cuerpos, textos y reproducción en el Quijote de Cervantes y Ricardo José Castro García Cervantes: Humanismo y modernidad. El proceso de representación literaria del humanismo en la obra de cervantes, y los orígenes de la modernidad. 

Y estamos reunidos hoy aquí con motivo de la entrega del VI Premio de Investigación cervantista «José María Casasayas», cuyo jurado ha estado compuesto por D. Pedro Ángel Jiménez Carretón (alcalde de Argamasilla de Alba), que actuó de presidente, y los vocales: D. José Manuel Martín Morán (Presidente de la Asociación de Cervantistas), D. Rafael González Cañal (Director del Departamento de Filología Hispánica y Clásica de la Facultad de Letras de la Universidad de Castilla-La Mancha), D. Pedro Ruiz Pérez (Catedrático de Literatura Española de la Universidad de Córdoba) y D. Fernando Romo Feito (Secretario de la Asociación de Cervantistas). 

La ganadora de esta edición ha sido Sara Isabel Santa Aguilar, por su trabajo: El aleph de los poetas: la poesía inserta en la narrativa de Cervantesfruto de su tesis doctoral codirigida por los profesores Ignacio Arellano y Carlos Mata Induráin, defendida en la Universidad de Navarra. Celebro la concesión de este premio y sobre todo que este trabajo pase a formar parte de la «Biblioteca Casasayas», del Instituto Universitario de Investigación «Miguel de Cervantes», de la Universidad de Alcalá de Henares y del Ayuntamiento de Argamasilla de Alba. 

En esta ocasión, el estudio propone un análisis de la poesía inserta en la narrativa completa de Cervantes. La Galatea, el Quijote, las Novelas ejemplares el Persiles se estudian de manera individualizada, fijando la atención en la propuesta específica de cada obra y en la función particular que en ella desempeñan la poesía y los poetas. Con este trabajo de investigación, la autora llega a la conclusión que Cervantes hace un uso muy consciente de la poesía en la narrativa. Lejos del intento de un poeta frustrado por sacar a luz sus creaciones forzando su inserción donde no vienen a cuento y del gradual reconocimiento de esa supuesta inadecuación, asistimos al desarrollo de una magistral estrategia que ha sido poco valorada. La poesía termina siendo parte esencial de la propuesta narrativa cervantina. La dialéctica entre ficción y realidad y la continua puesta en cuestión de las expectativas del lector tienen un anclaje preferente en la poesía, y la creación de diferentes personajes poetas con diversos estilos, méritos y lógicas de la composición enriquecen los polifónicos universos novelísticos del alcalaíno. 

La autora, Sara Santa-Aguilar estudió Filosofía, Literatura y Maestría en Literatura en la Universidad de los Andes, en su país, pero quiso la suerte que realizara el doctorado en Artes y Humanidades en el área de Filología Española, en el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra, mi ciudad natal. 

Querida Sara: te conocí hace siete años y supe que te esperaba un brillante futuro. Tu pasión por la poesía y tu amor a la obra cervantina desdibujaban tu horizonte. En aquel momento, siendo tesorera, te animé a hacerte socia de la Asociación de Cervantistas y lo hiciste. Nos hemos ido reencontrando estos años en los coloquios y congresos cervantinos, y cada vez ibas aportando más y más. Y no sabes la alegría que me llevé cuando nuestro presidente me propuso representar a nuestra querida Asociación justo hoy, precisamente con motivo de entregarte a ti el Premio Casasayas. Yo te he hablado de él, porque no sé vivir sin su recuerdo, y quiero que sepas que estaría feliz al comprobar tu trayectoria y tu valía. Pero si alguien estaría orgulloso de ti, es el autor de estos versos, quien quizás sea el artífice de que tú te hayas dedicado a la poesía de Cervantes: 

Es un vino de ausencias 
De deseos sin nombre, 
De añoranzas perdidas, 
Hecho de sombra y luz 
Para embriagar la noche 
Que corre por tus sueños 
Es un vino de ausencias 
De deseos sin nombre, 
De añoranzas perdidas, 
Hecho de sombra y luz 
Para embriagar la noche 
Que corre por tus sueños
Para darle a tus manos 
La magia y el misterio 
Que salen de tu piano. 

Fue él, Eduardo Santa, tu padre, el que escribió el poema «Tú y la música», en su libro El paso por las nubes, publicado en Bogotá, en 1995. Y fuiste tú, la que me envió esta colección de poemas cuando él partió. 

Por todo lo anteriormente expuesto, celebro el fallo del jurado de este premio, y así, la Asociación de Cervantistas quiere agradecer al Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, y especialmente a nuestro afanado alcalde, Pedro Ángel Jiménez Carretón, a Pedro Padilla, Director del Área de Cultura y al Concejal de Cultura, José Antonio Navarro, todo el apoyo que siguen prestando a nuestra Asociación. Este agradecimiento es extensible a la Universidad de Castilla-La Mancha, representada brillantemente por D. Felipe Pedraza y Rafael González Cañal, por su implicación en este premio y el apoyo institucional universitario; a la Diputación Provincial de Ciudad Real, y especialmente a su presidente, D. José Manuel Caballero Serrano, así como al Instituto Universitario de Investigación Miguel de Cervantes, de la Universidad de Alcalá de Henares, y concretamente a su director, D. Carlos Alvar, por haberse encargado de la edición de este magnífico trabajo. 

Pero si a alguien hay que darle las gracias hoy, es a Sara Santa-Aguilar, por su rigor, dedicación y esfuerzo para escribir una obra que va a enriquecer con creces la bibliografía cervantina. Ahora solo te queda disfrutar de la poesía: 

Busco en la muerte la vida, 
salud en la enfermedad, 
en la prisión libertad, 
en lo cerrado salida 
y en el traidor lealtad.
Pero mi suerte, de quien
jamás espero algún bien,
con el cielo ha estatuido 
que, pues lo imposible pido,
lo posible no me den (I,33: 344-345) 

¡Muchas felicidades, Sara!

¡Muchas felicidades, Sara!

Sara Santa Aguilar gana el VI Premio de Investigación «José María Casasayas»

Sara Santa-Aguilar ha sido la ganadora de la sexta convocatoria del premio de investigación cervantistas «José María Casasayas», por su trabajo El aleph de los poetas: la poesía inserta en la narrativa de Cervantes, resultado de su tesis doctoral, dirigida por los profesores Ignacio Arellano y Carlos Mata Induráin (Universidad de Navarra, Grupo de Investigación Siglo de Oro).

El aleph de los poetas: la poesía inserta en la narrativa de Cervantes

Se suele alabar unánimemente la novelística cervantina por su polifonía, y este genial Cervantes narrador es el que se suele oponer al poeta. No obstante, la poesía inserta se nos revela como una parte esencial de ese narrador polifónico, cuyos personajes no solo hablan en los más variados registros dando cuenta de sus diversas cosmovisiones, sino que conocen y hacen diversas apropiaciones de la tradición poética del Siglo de Oro y llegan a ser creadores literarios ellos mismos, autores con sus propios méritos y estilos. Pero la riqueza de este tema trasciende las diferentes voces poéticas. Cervantes, no sólo crea esta polifonía poética, sino que la combina con una segunda variable, que son las diversas lógicas de la composición. Poemas hechos por encargo suceden a desahogos sentimentales y, entre ambos, se incluyen también composiciones que no se sabe a qué lógica estén obedeciendo. A esta variedad de voces y de lógicas se suma una tercera variable para completar este aleph de los poetas, como lo es la variedad de funciones que tiene la poesía inserta. Lejos de ser algo accesorio que después Cervantes termina abandonando por un supuesto reconocimiento de su inadecuación con la prosa, la poesía inserta cumple múltiples funciones que revelan su profunda imbricación en la trama.Fuente: Sara Santa-Aguilar, autora de El aleph de los poetas


Sara Santa-Aguilar nació en Bogotá en 1989 y estudió Filosofía, Literatura y Maestría en Literatura en la Universidad de los Andes (Colombia). Hizo un doctorado en Artes y Humanidades, en el área de Filología Española, en el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra (España) y una estancia de investigación doctoral en la Universidad de Münster (Alemania). Ha publicado una decena de artículos sobre la poesía inserta en la obra de Cervantes. Ha sido profesora en la Universidad de los Andes, en la Universidad de Münster y actualmente es profesora de literatura española en la Universidad de La Rioja. Colabora como miembro del consejo asesor de la revista Hipogrifo: revista de literatura y cultura del Siglo de Oro  y es miembro de prestigiosas asociaciones como la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO), la Cervantes Society of America, la Asociación de Cervantistas, La Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry y la International Society for Metal Music Studies.

«Cervantes: Humanismo y modernidad. El proceso de representación literaria del Humanismo en la obra de Cervantes, y los orígenes de la modernidad» (Universidad de Alcalá, 2019), de Ricardo José Castro García (V Premio Casasayas)

El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá ha publicado la tesis titulada Cervantes: Humanismo y modernidad. El proceso de representación literaria del Humanismo en la obra de Cervantes, y los orígenes de la modernidad. El trabajo, escrito por Ricardo José Castro García, fue el ganador del V Premio de Investigación Cervantista ‘José María Casasayas’.

Con el fin de apoyar la investigación sobre Miguel de Cervantes y honrar la memoria del cervantista José María Casasayas i Truyols, el Ayuntamiento de Argamasilla de Alba (Ciudad real), con el patrocinio de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, la Diputación Provincial de Ciudad Real y la colaboración de la Asociación de Cervantistas y la Universidad de Castilla La Mancha convocan anualmente este galardón.

En la edición de 2018 fue premiada la tesis doctoral Cervantes: Humanismo y modernidad. El proceso de representación literaria del Humanismo en la obra de Cervantes, y los orígenes de la modernidad, obra del mejicano Ricardo José Castro García, que acaba de ser publicada por la UAH gracias al acuerdo de coedición firmado con el Ayuntamiento de Argamasilla de Alba. El autor, aparte de recibir un trofeo conmemorativo y un premio de 1.500 euros, tiene el honor de que su trabajo forme parte de la colección ‘Biblioteca Casayas’ del Instituto Universitario de Investigación ‘Miguel de Cervantes’ de la UAH.

Este galardón es muy reconocido entre los expertos cervantistas ya que se presentan los más acreditados de todo el mundo. Una iniciativa que pone de relieve lo importante que fue y es la figura de este escritor alcalaíno.

Fuente: Portal de Comunicación Universidad de Alcalá


Cervantes: Humanismo y modernidad : el proceso de representación literaria del Humanismo en la obra de Cervantes / Ricardo José Castro García — Alcalá de Henares : Universidad de Alcalá, 2019.
ISBN:
 978-84-17729-32-5
Lengua: Español
Edición: 2019
Publicación: Servicio de Publicaciones Universidad de Alcalá
Descripción: 248 pp ; 150×210 mm

Ricardo José Castro premiado con el V Premio de Investigación Cervantista «José María Casasayas»

A primeros de abril recibíamos la feliz noticia de la concesión del V Premio de Investigación Cervantina José María Casasayas, que ha recaído en el investigador, y miembro de la Asociación de Cervantistas, Ricardo José Castro.

Reproducimos aquí la noticia según aparece en Lanza: Diario de la Mancha

El mexicano Ricardo José Castro logra el V Premio de Investigación Cervantista ‘José María Casasayas’

01 Abril 2019

Juan Carlos Chinchilla (Ciudad Real)

Su trabajo ‘Cervantes, humanismo y modernidad’ ha sido merecedor del premio impulsado por el Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, la Asociación de Cervantistas, la UCLM y con la colaboración de la Diputación Provincial. Durante el anuncio del premiado, los organizadores han destacado el carácter internacional de un galardón que permite que desde La Mancha se haga historia del cervantismo.

El mexicano Ricardo José Castro García ha sido el ganador del V Premio de Investigación Cervantista ‘José María Casasayas’ por su trabajo ‘Cervantes, humanismo y modernidad’, en el que analiza la presencia del humanismo en las distintas etapas de la obra cervantina. Este premio está convocado por la Asociación de Cervantistas, la Universidad de Castilla-La Mancha y el Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, con la colaboración la Diputación de Ciudad Real.

El director del departamento de Filología Hispánicas de la Universidad de Castilla-La Mancha, Rafael González Cañal, ha sido el encargado de dar a conocer en la Diputación Provincial el nombre del ganador, informando de que al premio se presentaron cuatro trabajos de los cuales tres eran de una alta calidad que invitaron a un amplio debate entre los miembros del jurado. El ganador recibirá 1.500 euros, un trofeo y la publicación de su trabajo.

Por su parte el alcalde de Argamasilla de Alba, Pedro Ángel Jiménez, subrayó que para el Ayuntamiento es un honor mantener vivo este premio de investigación sobre la vida, obra y repercusión de Miguel de Cervantes. “Un premio que el Ayuntamiento va a seguir potenciando y que en octubre, en la entrega del galardón de esta quinta edición, se presentarán las bases de la próxima”.

El primer edil animó a los investigadores a participar en este premio y agradeció la indispensable colaboración de la Diputación para mantener esta actividad que permite consolidar la tradición quijote-cervantina y el desarrollo de una importante biblioteca de estudios sobre esta temática en Argamasilla.

Para Jiménez es importante impulsar la figura de Cervantes y el Quijote desde “El Lugar de La Mancha” y, por este motivo, este abril la actividad cultural de Argamasilla de Alba estará muy ligada a estas figuras. “Este abril un punto importante de la programación gira en torno a potenciar la lectura, sobre todo entre los más pequeños”, recalcó el alcalde.

Por su parte el presidente de honor de la Asociación de Cervantistas, José Manuel Lucía, destacó que se está haciendo historia del cervantismo en La Mancha gracias al premio con mayor reconocimiento internacional sobre Cervantes y su obra. En este sentido expuso tres razones para argumentar esta afirmación. Primero, que concurren los expertos más acreditados del mundo, segundo que el proceso de selección y análisis por parte del jurado es el más limpio y, en tercer lugar, porque se trata de la iniciativa que más ciencia crea de cara al futuro en torno a Cervantes y lo que representó como escritor y creador literario.

El vicepresidente provincial responsable de Cultura, David Triguero, fue el anfitrión del anuncio del ganador del premio cervantino y quiso agradecer al Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, la UCLM y la Asociación de Cervantistas su apuesta por la investigación.
Tras el acto fueron recibidos por el presidente de la Diputación, José Manuel Caballero.Fuente: Lanza: Diario de la Mancha

La genealogía en cuestión: cuerpos, textos y reproducción en el Quijote de Cervantes. Nueva publicación de Clea Gerber

En el marco del pasado X CINDAC celebrado en la Universidad Complutense tuvimos el gusto de asistir a la presentación del libro de la doctora Clea Gerber, La genealogía en cuestión: cuerpos, textos y reproducción en el Quijote de Cervantes, publicado por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá de Henares. El libro, fruto de la tesis doctoral de la investigadora, dirigida por los cervantistas Ruth Fine (vicepresidenta de la AC) y Juan Diego Vila (vocal de la AC), fue merecedora del IV Premio de Investigación Cervantina José María de Casasayas.

Este libro indaga la funcionalidad que tiene en el Quijote de Cervantes la vinculación entre reproducción biológica y creación artística, un hilo conductor que permite recorrer el texto de punta a punta, desde el singular parto con que se abre el prólogo de 1605 hasta la pluma que se proclama artífice única del nacimiento de don Quijote en el final del libro de 1615. A partir de un enfoque que pone en relación las coordenadas textuales y las contextuales, se busca mostrar cómo las peculiares imágenes de filiación que articulan la reflexión poética cervantina dan cuenta del posicionamiento del autor en relación con las discusiones estéticas del período y expresan las condiciones de producción de un nuevo modo de hacer ficción en la época. Se estudia asimismo el universo simbólico de la herencia, la genealogía y la reproducción en la Segunda Parte de Avellaneda (1614), a fin de mostrar cómo la disputa estético-ideológica con esta secuela que aspira a ingresar en la estirpe literaria del Quijote resulta central para entender la refuncionalización de muchas de las estrategias de Cervantes en el libro de 1615. En suma, en un texto señalado innumerables veces como padre de la novela moderna, y considerado a su vez un problemático hijo del frondoso tronco de los libros de caballerías, esta investigación rastrea las estrategias mediante las cuales el Quijote construye y proyecta la propia genealogía literaria [fuente: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá de Henares].


Gerber, Clea (2018). La genealogía en cuestión: cuerpos, textos y reproducción en el Quijote de Cervantes. Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones de la Universidad. 316 p. ISBN: 978-84-16978-67-0. Precio: 25 €

XI Jornadas Cervantinas de Azul: se amplía el plazo de recepción de propuestas hasta el 3 de agosto

XI Jornadas Cervantinas de Azul
Azul, 18, 19 y 20 de octubre de 2018
Tercera circular
La Cátedra Cervantes de la Universidad Nacional del Centro (Facultad de Derecho), en colaboración con el Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español de Azul y el Instituto Superior de Formación Docente y Técnica de Azul “Dr. Palmiro Bogliano”, convocan las XI Jornadas Cervantinas que se realizarán en Azul los días 18, 19 y 20 de octubre de 2018, dentro del XII Festival Cervantino de Azul.

Las Jornadas Cervantinas de Azul se realizan desde 2007 en el marco de un proyecto de desarrollo local cuyos pilares son la educación, la cultura y el patrimonio, y que tiene su base en la gestión comunitaria. En sus últimas ediciones incorpora una doble convocatoria de Jornadas Académicas y de Jornadas Educativas.

Novedades

En esta tercera circular queremos informar las siguientes novedades:

A los plenaristas ya confirmados, María Augusta da Costa Vieira, de la Universidad de São Paulo, y James Iffland, de la Boston University, se suma el escritor español Gustavo Martín Garzo, reconocido novelista y ensayista que ha sido galardonado con importantes premios literarios como el Nadal, el Miguel Delibes y el Nacional de Narrativa, entre otros.

Ya se encuentra en trámite en el Ministerio de Educación de la Provincia de Buenos Aires la declaración de interés educativo de las XI Jornadas Cervantinas.

Se ha extendido el plazo para la presentación de propuestas de comunicación hasta el día 3 de agosto.
Aranceles

Los aranceles de inscripción para el corriente año se han fijado en los siguientes montos:

$ 700 expositores
$ 400 alumnos expositores
$ 300 asistentes (que requieran certificado)

Alumnos asistentes, gratis

Presentación de resúmenes para participar en las comisiones de trabajo

  • Fecha límite de envío de resúmenes: 3 de agosto de 2018.
  • Resumen de la comunicación:

Título.
Autor (con pertenencia o no a una institución).
Resumen (no más de 200 palabras), donde se indique claramente la finalidad del trabajo.
Palabras clave que permitan identificar las áreas temáticas en que podría insertarse el trabajo: Académico/ Docente.

  • Los resúmenes deberán enviarse por correo electrónico a: jornadascervantinasazul@gmail.com

Comisión Local Organizadora

José Manuel Lucía Megías
Ezequiel Valicenti
Margarita Ferrer
José Bendersky
Carlos Filippetti
Estela Cerone

Comité Científico

José Manuel Lucía Megías (UCM/ UNICEN)
Alicia Parodi (UBA)
Juan Diego Vila (UBA)
Gloria Chicote (UNLP)
Javier Roberto González (UCA)
Julia D’Onofrio (UBA)
Ezequiel Valicenti (UNICEN)
Mercedes Rodríguez-Temperley (SECRIT)

Coordinadoras del programa académico

Julia D’Onofrio
Clea Gerber
Noelia Vitali

Coordinadora del programa docente

María Laura Maggiori

Categoría: Premio CasasayasPor Francisco Cuevas Cervera23 julio, 2018
Compartir esta publicación
Share on FacebookShare on Facebook TweetShare on Twitter Share on WhatsAppShare on WhatsApp Share on LinkedInShare on LinkedIn TweetShare on Pinterest

Autor: Francisco Cuevas Cervera

Circular del Presidente de la Asociación de Cervantistas

Queridos colegas y amigos de la Asociación de Cervantistas,

Se acercan las fechas de nuestro IX Congreso Internacional que celebraremos del 29 de junio al 3 de julio en la Universidad de São Paulo (Brasil). Una oportunidad para reecontrarnos y tomar el pulso a los estudios cervantinos. La convocatoria ha sido todo un éxito por el número de participantes, a pesar de los problemas económicos que muchos centros universitarios y científicos de todo el mundo estamos padeciendo. Sin duda, una de las claves del éxito de la convocatoria –que lo será también en su desarrollo- ha sido el entusiasmo y el trabajo estupendo que ha desplegado Maria Augusta da Costa Vieira y su equipo. Desde aquí, quiero aprovechar para enviarles mi más sincera felicitación por la organización de uno de los congresos más esperados de nuestra asociación. Así mismo quiero aprovechar esta comunicación para felicitar a los 21 socios que han obtenido una de las ayudas económicas que la AC ha convocado para apoyar la asistencia de los más jóvenes a nuestro congreso internacional.

Gracias a la Fundación Mª Cristina Masaveu Peterson ya se han comenzado a distribuir las Actas del VIII Congreso Internacional que celebramos en Oviedo en el año 2012, y cuyo contenido digital ya está disponible en Internet. La AC está muy agradecida a la Fundación por el apoyo económico que ha prestado para su edición y la distribución a los autores que han participado en las mismas. Así como también tenemos que agradecer a sus editores el trabajo que han llevado a cabo para hacer posible que podamos contar con una nueva publicación cervantina. Dentro de unos meses, estará también disponible en el portal que la AC tiene en el Centro Virtual del Instituto Cervantes que es una de las entidades colaboradoras en nuestro próximo congreso internacional. Se ha comenzado el envío de los ejemplares, que llevará su tiempo dado que se trata de un volumen de gran tamaño y peso.

Durante los años 2015 y 2016 se multiplicarán los actos para conmemorar los 400 años de la publicación de las Comedias y entremeses y de la segunda parte del Quijote, así como de la muerte de Cervantes. La Asociación de Cervantistas, gracias a sus miembros, estará presente en muchos de las actividades programadas. Además, como institución, forma parte de la Comisión Nacional del Centenario Cervantino 2016 creado por el Gobierno de España. Dado que serán muchas las actividades programadas por todo el mundo, os recuerdo la necesidad de darlas a conocer a través de los órganos de difusión que hemos impulsado en los últimos años:

Una de las actividades más importantes que se van a realizar durante estos años de celebraciones es la catalogación y digitalización del fondo cervantino de la Biblioteca Nacional de España, el más grande y completo que hay en todo el mundo. Para poder llevar a cabo esta importante labor se ha pedido colaboración y asesoramiento a la Asociación de Cervantistas, que ha convocado a algunos investigadores que forman parte de su comité de expertos, coordinados por mí, como presidente de la Asociación:

  • John Ardila (traducciones)
  • Francisco Cuevas (cervantismo y siglo XIX)
  • Begoña Lolo (música)
  • Santiago López Navia (continuaciones y reelaboraciones)
  • José Montero Reguera (bibliografía)
  • Vicente Sánchez Moltó (coleccionismo y Ephemera)

Por otro lado, el 20 de enero de 2015 se falló el III Premio de Investigación “José Mª Casasayas”, convocado por el Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, con el apoyo de la Asociación de Cervantistas y de la Universidad de Castilla-La Mancha. En esta ocasión, con un cambio en las bases, se han presentado 10 trabajos de mucha calidad. Los ganadores en esta ocasión han sido dos jóvenes miembros de la AC, cuyos trabajos esperamos ver muy pronto publicados:

  • Mª Fernández Ferreiro, “La influencia del Quijote en el teatro español contemporáneo. Adaptaciones y recreaciones quijotescas (1900-2010)”
  • Alfredo Moro, “Transformaciones del Quijote en la novela inglesa y alemana del siglo XVIII”

Se concedió, además, una mención de honor al trabajo de Esther Bautista Naranjo, “El mito de Don Quijote en la novela francesa de los siglos XIX y XX”.

Estos trabajos, como tantas iniciativas cervantinas, muestran la fortaleza de nuestros estudios y su proyección en el tiempo, de lo que podemos sentirnos muy orgullosos, y será publicados por el Instituto de Investigación “Miguel de Cervantes” de la Universidad de Alcalá, con el apoyo económico de la Diputación Provincial de Ciudad Real, lo que va a permitir su difusión por todo el mundo.

Y por último, en el mes de marzo fuimos testigos privilegiados de las investigaciones sobre los restos de Cervantes en la Iglesia madrileña de las Trinitarias. Como Presidente de la Asociación de Cervantistas tuve ocasión de comentar este acontecimiento con una mezcla de alegría (por haberse llevado a cabo una investigación de este tipo que colocó a Cervantes en el centro del foco mediático), y de tristeza y de decepción porque no se estaba trabajando en un programa para convertir el madrileño Barrio de las Letras en un espacio propagador de un turismo cultural que permitiera un mejor conocimiento de Cervantes y de su época.

Como os decía al inicio de este boletín, el último que os enviaré como Presidente de la Asociación pues en nuestro próximo congreso tendrá que renovarse la mitad de la Junta Directiva, espero tener la oportunidad de veros en São Paulo y seguir aprendiendo de tantos trabajos y actividades alrededor de la vida y de la obra de Cervantes.

Un fuerte abrazo,

José Manuel Lucía Megías
Presidente