Estudio y difusión de la vida y la obra de Miguel de Cervantes
Desde la Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan nos remiten el trabajo de Manuel Rubio Morano sobre la historia de los hospitales en esta localidad.
Ahora, que desgraciadamente la COVID-19 ha puesto de plena actualidad el problema de la salud pública, es un buen momento para repasar, de la mano de sus hospitales, cómo ha evolucionado la historia asistencial de Alcázar de San Juan
Descargue aquí el artículo completo «Alcázar de San Juan y sus hospitales»
Este libro reúne estudios sobre la obra cervantina, y en particular el Quijote, que Jacques Joset ha publicado entre 1982 y 2019. Los once capítulos que lo constituyen siguen el riguroso orden de aparición en revistas científicas u obras colectivas. El concepto de lectura es el hilo conductor que los traba, desde el primero, dedicado al Licenciado Vidriera, hasta el último, donde se evoca un recuerdo del Quijote en una novela de Gabriel García Márquez.Fuente: Editorial Academia del Hispanismo
Los capítulos incluidos en el libro son:
Más información en la página web de la Academia Editorial del Hispanismo
En el libro que hoy ponemos en las manos del lector, Cervantes e Hispanoamérica: variaciones críticas, se presenta la visión peculiar o singular que los pensadores, críticos y estudiosos hispanoamericanos han plasmado al dilucidar la obra de Cervantes. Podemos señalar que este libro se basa en la premisa de que el cervantismo hispanoamericano tiene características y preocupaciones propias, que lo distinguen del que podemos hallar en España, Europa y Estados Unidos; o sea, se palpa con frecuencia en los cervantistas de la América hispana una visión que usa la obra de Cervantes como filtro para examinar el ámbito social, cultural, político y geográfico de su nación. Según el país de procedencia y el momento histórico en que los pensadores de la región escriben y publican ensayos o conferencias sobre la narrativa cervantina, el énfasis de los comentarios está puesto en alguno de los aspectos recién señalados. La muestra es amplia, variada y muy ilustrativa de lo que en Hispanoamérica se ha escrito sobre la vida y la obra de Cervantes. Es importante señalar que este conglomerado de ideas y percepciones influye de manera clara y decisiva en la comprensión que tienen del ámbito en que piensan y viven. En otras palabras, podemos decir que muchos hispanistas latinoamericanos auscultan su propia circunstancia con base en las actitudes, aspiraciones y pensamientos del ingenioso hidalgo y otros personajes cervantinos.
Para los latinoamericanos, la lectura del Quijote y otras narraciones cervantinas suscita momentos introspectivos de gran hondura, en los cuales el individuo se enfrenta a las realidades que le circundan para interpretarlas y entenderlas. En ocasiones se trata de hondos intervalos para cavilar sobre la trayectoria y el destino de la persona y la nación.Alberto Rodríguez y María Stoopen. «Introducción» a Cervantes e Hispanoamérica: variaciones críticas
Así pues, los ensayos que reunimos en este libro penetran en el profundo vínculo entre Miguel de Cervantes y el mundo hispanoamericano. Los ensayistas indagan en obras filosóficas y críticas, en temas filológicos y estéticos, en expresiones artísticas que brotan de la conciencia popular, en el estudio de la reinvención de escenas y personajes del Quijote, en consideraciones sobre el paisaje natural y en ideas poscoloniales, entre otros. En el libro que hoy presentamos se plasma un amplio repertorio de conceptos y juicios. Para perfilar el extenso contenido de este volumen hemos recurrido a la forma musical de tema y variaciones: el tema es la percepción hispanoamericana del mundo cervantino, y cada uno de los ensayos que aparecen en el libro representa una variación sobre ese tema. De este planteamiento proviene el título: Cervantes e Hispanoamérica: variaciones críticas.Alberto Rodríguez y María Stoopen. «Introducción» a Cervantes e Hispanoamérica: variaciones críticas.
Índice
Puede acceder al texto completo a través del repositorio Athenea Digital de la Universidad Nacional Autónoma de México:
Desde el Centro Superior de Investigación y Promoción de la Música nos llega la información de la presentación del libro El Quijote y la música en la construcción de la cultura europea, volumen coordinado por Begoña Lolo y editado en la Universidad Autónoma de Madrid.
La musicóloga y académica de Bellas Artes de San Fernando, Begoña Lolo, ha presentado el tercer volumen de una trilogía dedicada a Cervantes y la Música, El Quijote y la Música en la construcción de la cultura europea, editado por la Universidad Autónoma de Madrid. El acto contó con la participación del académico de la Real Academia de Historia, Luis Alberto de Cuenca, y del compositor y académico de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Tomás Marco.
El Quijote y la música en la construcción de la cultura europea, editado por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), es el resultado de un trabajo colectivo en el que han participado autores de rango internacional desde diferentes campos interdisciplinares –como la musicología, literatura, danza, la estética y el cine–.
Para la directora de la publicación, la profesora Begoña Lolo, el libro centra su interés “en el análisis de las reescrituras y reinterpretaciones en las que El Quijote ha servido como fuente de inspiración para manifestaciones artísticas y literarias a través del tiempo, convirtiéndose por ello en un elemento fundamental de la cultura en la construcción de Europa”.
La publicación es la tercera de una trilogía (Cervantes y el Quijote en la música. Estudios sobre la recepción de un mito; Visiones del Quijote en la música del siglo XX) que empezó a gestarse hace 19 años con el objetivo de crear una nueva línea de investigación denominada Cervantismo musical. El proyecto se centra en el estudio del Quijote y la obra de Cervantes como tema de inspiración y creación a lo largo de la Historia, en todos los repertorios y géneros musicales, y en todos los países.
El libro se estructura en siete apartados relacionados entre sí. Los tres primeros analizan y contextualizan la obra de Cervantes desde distintos enfoques; mientras que los cuatro siguientes están centrados en el estudio de las manifestaciones musicales, de las reescrituras y reinterpretaciones. Además, los países sobre los que se ha centrado el estudio han sido España, donde nace la obra, Inglaterra (1612), Francia (1614) e Italia (1622), que es donde se realizaron las primeras traducciones, las cuales tuvieron una gran importancia al propiciar la circulación de la novela y su conocimiento por el resto de EuropaFuente: Gabinete de Comunicación de la Universidad Autónoma de Madrid
Puede ver el vídeo de la presentación aquí.
El reciente número publicado de la revista Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro (n.º 7.1) del Instituto de Estudios Auriseculares incluye la sección monográfica «Historias septentrionales cervantinas», que reúne 21 artículos derivados del Congreso Internacional celebrado en la Universidad Ártica de Noruega, en Tromsø, en junio del 2017. Como todos los números de Hipogrifo, los contenidos de este dossier así como del resto de trabajos publicados en este número, se encuentran en acceso abierto en este enlace.
Historias septentrionales cervantinas. Presentación
Randi Lise Davenport
«Amor sin celos»: un debate académico en el «Persiles». Apuntes sobre una idea cristiana
Julián Arribas
Paradigmas de la metaficción cervantina: la escritura en el «Persiles»
Carlos Brito Díaz
Los «colores de la fantasía» en Cervantes y Bécquer: la representación de personajes sobrenaturales en el «Persiles» y «La corza blanca»
Isabel Castells Molina
El Cratilo cervantino, rey septentrional y criado real de Vandalucía
Clark Colahan
Dando crédito al Septentrión: Ricla y el naufragio de Pietro Querini en la isla de Røst
Randi Lise Davenport
Al hilo del personaje de Clodio. Reflexiones sobre «Los trabajos de Persiles y Sigismunda»
Carmen Díaz de Alda Heikkilä
La adaptación del «Persiles» de Rojas Zorrilla bajo el prisma del teatro áulico
Juan Manuel Escudero Baztán
El personaje de Antonio de Villaseñor, llamado «El bárbaro». La presencia del referente histórico del «Persiles» al «Quijote»
Francisco Javier Escudero Buendía
Comer y vestir en el «Persiles»
Aurelio González
Navegar en el (a)mar: una talasología de los afectos en el «Persiles»
Paul Michael Johnson
El concepto de la peregrinación literaria. Sobre la soberanía de la narración en el «Persiles»
Gernot Kamecke
Teología, religión y religiosidad en «Los trabajos de Persiles y Sigismunda»
Mariapia Lamberti
«Donde todas las cosas caben»: Periandro como geografía y lugar retórico de exilio
Álvaro Llosa Sanz
Función y significación de la cueva en «Los trabajos de Persiles y Sigismunda, historia setentrional»
Carles Magrinyà Badiella
La antropología agustiniana puesta a prueba: la ética del episodio palaciego en el «Persiles»
Timothy A. McCallister
«La bonanza que prometen en el mar las señales del cielo»: el agua como topografía del alma y conector de la memoria discursiva en «Los trabajos de Persiles y Sigismunda»
Mónica Poza Diéguez
Animales en el «Persiles». Una ocurrencia de paradiástole en quiasmo
Leonardo Rossiello
La lengua perfecta del «Persiles»
Juan A. Sánchez
«Los trabajos de Persiles y Sigismunda» en Alemania desde la Historia de la Traducción
María del Pino Valero
Presentación en el Instituto Cervantes, jueves 23 de mayo
José Manuel Lucía Megías, presidente de honor de la Asociación de Cervantistas, da fin a la redacción de la nueva biografía de Cervantes con el tercer volumen de la trilogía, La plenitud de Cervantes: una vida en papel (Edaf, 2019) que se suma a La juventud de Cervantes: una vida en construcción (Edaf, 2016) y La madurez de Cervantes: una vida en la corte (Edaf, 2016). Esta biografía ha pretendido recuperar al hombre que late detrás del mito construido en torno al autor del Quijote, heredado en el siglo XX a partir de las grandes biografías decimonónicas dedicadas al escritor.
Mañana, día jueves 23 de mayo, se presentarán conjuntamente los tres volúmenes de la biografía, en la sede central del Instituto Cervantes de Madrid (C/Barquillo, n.º 4), a las 19:00 h., con la participación de su autor, José Manuel Lucía, y el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero; el escritor y periodista Luis María Ansón; el actor Ricard Borrás y el director de teatro José Luis Sixto.
Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile
Este volumen, junto a Cervantes y el Quijote en la música. Estudios sobre la recepción de un mito (2007) y Visiones del Quijote en la música del siglo XX (2010), constituye el tercero de una trilogía.
El libro entra su interés en el análisis de todo tipo de reescrituras, reinterpretaciones y sus representaciones en las que el Quijote ha servido como fuente de inspiración, en la construcción de la cultura europea.
Los países sobre los que se ha limitado el estudio han sido Inglaterra, Francia, Italia y España y se ha contado con especialistas del campo de la musicología, la literatura, la danza, la estética y el cine.
El libro se estructura en 7 apartados interrelacionados entre sí. Los tres primeros analizan y contextualizan la obra de Cervantes, desde distintos enfoques. Los cuatro siguientes están centrados esencialmente en el estudio de la manisfestaciones musicales, es decir, de las reescrituras y reinterpretaciones.
Fuente: Universidad Autónoma de Madrid.
Rafael González Cañal y Almudena García González
«Los trabajos de Cervantes» alude, desde luego, al periplo y penalidades de los protagonistas de su última novela, pero también a las adversidades del oficio de escritor y, en general, a los avatares de la circunstancia vital. Se quería poner, si no fin, sí cerrar el ciclo de conmemoraciones y aniversarios cervantinos del siglo XVI, que arrancó con el aniversario de la publicación del primer Quijote de 2005 y siguieron con las del resto de sus obras, excepto la Galatea. Este libro es la consecuencia del coloquio internacional que contó con la presencia de cerca de medio centenar de congresistas, procedentes de todo el mundo (Argentina, Brasil, China, Francia, Italia, Estados Unidos, Méjico o Portugal), que debatieron sobre el legado de Cervantes y su obra.
Fuente: Servicio de Publicaciones Universidad de Castilla-La Mancha
PONENCIAS PLENARIAS
COMUNICACIONES
Los quince trabajos aquí reunidos constituyen heterogéneas investigaciones y reflexiones en torno a los textos de Miguel de Cervantes y las diferentes relaciones que estos establecen con otras obras y fenómenos literarios, artísticos o culturales. Fueron presentados, en una primera versión, entre los años 2014 y 2016 por estudiantes de distintas universidades del país en las Jornadas Cervantinas de la Universidad de Chile. Esta actividad se ha venido realizando anualmente durante más de una década en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la misma casa de estudios, y ha sido impulsada y organizada fundamentalmente por estudiantes de pre y postgrado con la colaboración de académicos del Área de Literatura Española del Departamento de Literatura de aquella Facultad. La finalidad de las Jornadas ha sido, justamente, la de generar e instalar un espacio de crítica, debate y diálogo fructífero alrededor de la figura y la obra de Cervantes. En este sentido, es insoslayable apuntar que las Jornadas han estado orientadas con particular énfasis en convocar de manera privilegiada y prioritaria a jóvenes investigadores que cursen programas universitarios en estudios literarios o afines para otorgarles la palabra y permitir que puedan enriquecer y socializar su incipiente labor intelectual. El resultado de esta actividad se ha traducido en la participación de casi dos centenares de alumnos de universidades chilenas y extranjeras que han expuesto sus lecturas e interpretaciones sobre la escritura el autor español. Algunos de esos trabajos fueron publicados en los dos números de los Cuadernos de estudios cervantinos, iniciativa promovida por el profesor Eduardo Godoy (el primer volumen es del año 2010, y el segundo del año 2013, que fue editado por Andrés Soto y Victoria Urtubia).
El presente libro pretende continuar con aquella empresa de publicación de ensayos y artículos elaborados por jóvenes estudiantes que recién comienzan su trayectoria en la investigación y la crítica literaria, la mayoría de los cuales –dicho sea de paso– dan por primera vez sus textos a las prensas. Se trata, en definitiva, de contribuir a la producción de un conocimiento humanista que, nacido en la enseñanza y la discusión de la sala de clases, salga hacia afuera de las puertas de la universidad, y que, al mismo tiempo, se sume y aporte sustancialmente a los avances del cervantismo chileno.
Los quince escritos han sido agrupados en cuatro capítulos: el primero, reúne exégesis que abordan particularmente el texto del Quijote, dándole aquí y allá novedosos giros en su desciframiento, o bien volviendo sobre temas antiguos para realizar una vuelta de tuerca; los estudios del segundo capítulo se aproximan ya no al Quijote sino a otras obras menos atendidas del corpus cervantino para rastrear los influjos e intertextualidades que los cruzan y que los vinculan con la tradición literaria precedente; el tercer capítulo incluye ensayos dedicados al análisis de una zona diferente a la narrativa: el teatro de Cervantes y Cervantes en el teatro, desde el siglo XVII al siglo XX; finalmente, el último capítulo presenta trabajos centrados en la compleja recepción –ora positiva, ora negativa– de la poética del autor alcalaíno efectuada por escritores capitales de la contemporaneidad, así como en algunas categorías estéticas y conceptos teóricos problematizados en el Quijote.
La colección «Recreaciones quijotescas en Europa», publicada por la Società Editrice Fiorentina, ha comenzado a editar sus primeros números, gracias al proyecto “Recepción e interpretación del Quijote (1605-1830). Traducciones, opiniones, recreaciones”, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad de España (Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia) dirigido por Emilio Martínez Mata, que ha patrocinado los tres primeros volúmenes ya publicados. A estos seguirán otros nueve en el marco del proyecto “Q.Theatre. Theatrical Recreations of Don Quixote in Europe” financiado por Europa Creativa.
Puede consultar el catálogo y una presentación de los libros ya publicados en la siguiente dirección: http://www.sefeditrice.it/scheda.asp?IDV=4006.
Esta colección se propone promover y difundir, en el ámbito nacional e internacional, ediciones críticas y traducciones de las reescrituras o adaptaciones delQuijote, además de estudios e investigaciones sobre la novela y sus reinterpretaciones desde sus orígenes hasta la época contemporánea.
La colección contempla ediciones en forma impresa o digital (pdf) con un modelo de difusión de pago o de acceso libre (open access).