Cervantes en la Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico

Si hace unos días les anunciábamos la presentación del micrositio Cervantes de la Biblioteca Nacional, hoy les invitamos a un recorrido por otro hueco en el ciberespacio que se estrenó en febrero, el magnífico trabajo de compilación realizado por la Biblioteca Virtual de Patrimonio Bibliográfico.

La colección digital de la biblioteca cuenta con ciento sesenta y nueve obras catalogadas como cervantinas, en su mayoría en lengua española, que abarca desde importantes ediciones de las obras del autor del Quijote hasta muy diversos materiales gráficos relacionados con él o sus escritos.

«En cuanto a la tipología, podemos encontrar obras de Cervantes, biografías, estudios, adaptaciones, homenajes, catálogos de exposiciones, adaptaciones para niños, cartas sobre Cervantes o el Quijote, obras de teatro, poemas, números monográficos de revistas, artículos, fotografías, láminas, pinturas, material cartográfico, certámenes literarios, discursos, publicaciones sobre el III Centenario de El Quijote, conferencias, una partitura, obras derivadas, Quijotes de otros autores, etc.» [fuente: BVPB]

Lo interesante de esta colección, y de la Biblioteca Virtual en general, es que aglutina fondos de diferentes instituciones (principalmente, el Centro de Estudios Cervantinos, la Biblioteca Valenciana Digital y Fototeca del Patrimonio Histórico), posibilitando un manejo de las fuentes centralizadas en un único sitio. Esto, unido a lo completo de sus registros en cuanto a la información bibliográfica detallada y su buscador interno de la colección, la convierten en una herramienta muy útil de trabajo y de entretenimiento, para los negocios, y para las horas de recreación, donde el afligido espíritu descanse.

Probablemente, la parte de la colección más novedosa para los estudiosos de Cervantes sea el conjunto de 63 obras del Instituto del Patrimonio Cultural de España (fototeca), que recoge curiosísimas ilustraciones, fotografías y diferentes proyectos artísticos, casi todos de finales del XIX y primera mitad del siglo XX.

[E. FLOREZ – 42 – PERSONAJES DEL QUIJOTE. (P. DEL AUTOR)] [Material gráfico] / [Archivo Moreno]. Entre 1893-1954 [Fuente: BVPB a partir del Instituto del Patrimonio Cultural]

Qué mejores días para dar un paseo por este escaparate cervantino y recrearse entre sus libros e imágenes. ¡Disfrútenlo!

Del 18 al 23 de abril GRISO contará en Twitter los últimos días de Cervantes (#ÚltimosDíasCervantes)

Contar en Twitter cómo fueron —o cómo pudieron ser— Los últimos días de Cervantes, tal es el objetivo de la campaña de comunicación que va a llevar a cabo el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra. El relato se irá construyendo a lo largo de la próxima semana, del 18 al 23 de abril, desde la cuenta del GRISO (@griso_unav) con la etiqueta #ÚltimosDíasCervantes.

Se trata de relatar cómo vivió esos días el autor del Quijote a partir de datos bien documentados, pero también de imaginar qué recuerdos pudieron haber pasado por su cabeza cuando se encontraba “Puesto ya el pie en el estribo, / con las ansias de la muerte”, en su madrileña casa de la calle del León, esquina con la de Francos (hoy de Cervantes). El proyecto combina, por tanto, el rigor de la información objetiva (documentación de época, investigaciones biográficas, bibliografía cervantina…) con ciertas dosis de recreación literaria porque, como es evidente, resulta imposible adentrarse en el pensamiento más íntimo del genial escritor…

Pretendemos reconstruir un arco temporal que va desde el 18 hasta el 23 de abril de 1616, fecha en que Cervantes es enterrado en el convento de las Trinitarias Descalzas de Madrid. Hasta el 22 de abril, día de su muerte, la voz enunciadora corresponde al propio Cervantes: recuerdos de su vida pasada (que acuden a su mente con cierto «orden desordenado»), desde la conciencia plena de su valía como escritor, con sus triunfos ——también fracasos— literarios, con desengaños y sueños incumplidos, en suma, un balance vital pleno de lucidez pero, a la vez, necesariamente parcial, azaroso, subjetivo… En la medida de lo posible, se utilizan frases tomadas de los propios escritos cervantinos, a veces dichas por algunos de sus personajes, pero con la licencia de haber sido adaptadas aquí a la ocasión. Desde el momento de su fallecimiento, otra voz narradora —una tercera persona, un testigo contemporáneo de los acontecimientos— asume el relato del entierro de Cervantes y nos proporciona algunas de las reacciones —reales, posibles, imaginarias…— que se producen en la Villa y Corte tras conocerse la noticia de la muerte del príncipe de los ingenios españoles.

El proyecto ha sido dirigido por el profesor Carlos Mata Induráin, Secretario del GRISO y vocal de la Junta Directiva de la Asociación de Cervantistas, y ha contado con la ayuda del Servicio de Comunicación Digital de la Universidad de Navarra y la colaboración de tres alumnas del doble grado de Filología Hispánica y Periodismo: Celia Doria SevinéLiliana Neva Valencia y Belén Torres Lozano.

Esta iniciativa forma parte del amplio programa de actividades que está desarrollando GRISO-Universidad de Navarra a lo largo de este año 2016, en el marco de las conmemoraciones del IV Centenario de la muerte de Cervantes, el cual incluirá diversas publicaciones, eventos académicos y otras actividades de extensión cultural. Este programa culminará con la celebración en la Universidad de Navarra (Pamplona), los días 19-21 de diciembre de 2016, del Congreso Internacional «Cervantes, su obra y su tiempo. Cuarto centenario (1616-2016)».

Núm. 47 de Anales Cervantinos

No podía faltar a la cita de este 2015 de Nuestro Señor don Quijote el número oportuno de Anales Cervantinos, que presenta un jugoso manojo de estudios cervantinos y quijotescos. ¡Larga vida a don Quijote!

  • Estudios
    Dostoyevski y don Quijote: poética y estética de una ilusión (pp. 9-24)
    Tamara DjermanovicDon Quixote goes to Hollywood : la reescritura del mito por Charles
    Chaplin (pp. 25-46)
    Esther Bautista NaranjoUn  Quijote  de cine para niños grandes:  Donkey Xote  (José Pozo, 2007)
    (pp. 47-132)
    Rafael Bonilla CerezoPara la diversión de los felices pequeños sujetos: cómo los niños
    ingleses conocieron Don Quijote en el largo siglo XVIII (pp. 133-158)
    Miriam Borham PuyalLa presencia del Quijote en los inicios de la enseñanza especial en
    Galicia (pp. 159-170)
    Ana Rodríguez Díaz y Elisa Gavari StarkieComedia del valor de las letras y las armas : nueva luz sobre la historia
    del capitán cautivo y sus hermanos (DQ, I, 37-45) (pp. 171-182)
    Clark Colahan«El curioso impertinente»: nuevas perspectivas críticas (pp. 183-208)
    Georges GüntertHistoria septentrional : una hipótesis sobre la estructura profunda del
    Persiles  (pp. 209-248)
    Pascual Uceda PiquerasReflexiones sobre  Los trabajos de Persiles y Sigismunda, historia
    setentrional  (pp. 249-288)
    Juan Ramón Muñoz SánchezEl entremés de  El juez de los divorcios  y otros infelicísimos
    malcasados (pp. 289-322)
    José Enrique López MartínezNotas
    Marcela y don Quijote: apuntes de hagiografía y cristología (pp. 355-370)
    Ángel Gómez MorenoSancho elocuente, Sancho listo, Sancho sincero. Socialidad conturbadora en
    el  Quijote  (pp. 371-378)
    Patricia Di PatreTextos
    Correspondencia de don Alberto Sánchez (I) (pp. 325-352)
    José Carlos de TorresReseñas
    Reseñas de libros (pp. 391-404)
    Jaime Olmedo,   Joaquín Álvarez Barrientos,     Lucía López Rubio,      Jean
    Canavaggio,     José Vicente Salido López,      Luis Gómez Canseco

Festejos murcianos para Cervantes

De las muchas celebraciones realizadas durante el 2015 para celebrar el cumpleaños del Quijote, se puede destacar el monográfico de la revista Monteagudo de la Universidad de Murcia, dedicado a El «Quijote»: cuatrocientos años después (1615-2015), con trabajos de un selecto elenco de cervantistas:

  1. Jean Canavaggio, «Don Quijote, «loco bizarro»», pp. 15-27.
  2. Ruth Fine, «A vueltas con el parlamento de Ricote (Quijote, II, 54): de la conversión y otras paradojas», pp. 29-40.
  3. Luis Gómez Canseco, «Los membrillos de Cervantes», pp. 41-53.
  4. Santiago López Navia, «Cide Hamete Benengeli y la conciencia de la historia en Al morir don Quijote de Andrés Trapiello», pp. 55-72.E
  5. Emilio Martínez Mata, «El Caballero del Verde Gabán como modelo de vida», pp. 73-103.
  6. Felipe B. Pedraza Jiménez, «Cervantes y Avellaneda: historia de una enemistad (primera parte)», pp. 105-121.
  7. José María Pozuelo Yvancos, «Entre socarrones anda el juego (Quijote, II, 3)», pp. 123-131.

José Manuel Lucía Megías, bachiller de honor de Argamasilla de Alba

Este viernes 11 de diciembre (21 h., Teatro-Auditorio), José Manuel Lucía Megías va a ser nombrado bachiller de honor de Argamasilla de Alba, la máxima distinción que otorga esta institución, en reconocimiento por su trayectoria académica como cervantista. Entre otros muchos logros, hay que destacar que Lucía Megías ha sido presidente de la Asociación de Cervantistas (2012-2015) y uno de los cervantistas más dinámicos del panorama hispánico.

Más información

Una fiesta para Cervantes y Shakespeare

El próximo año, 2016, va a ser escenario de una larga serie de eventos dedicados a la muerte de Cervantes y Shakespeare. Para sumarse a la fiesta, la Universidade de Lisboa ha decidido organizar una «Fiesta de las Letras, de las Artes y de las Ciencias» que combinará en dos semanas sendos encuentros científicos internacionales con actividades variadas, según el siguiente esquema:

  • 7-10/11/2016: Semana Cervantes [Congreso: 9-10/11/2016]
  • 4-17/11/2016: Semana Shakespeare [Congreso: 14-17/11/2016]

El plazo de envío de propuestas está abierto.

Más información en: http://400cervantes-shakespeare.webnode.com/en-espanol/

Vidas paralelas de Cervantes y Lope

Entre las muchas novedades bibliográficas cervantinas de este año santo de 2015, ocupan un lugar muy especial las biografías que Mary Shelley dedicó a Cervantes y Lope, ahora traducidas y editadas para todos los públicos gracias al trabajo de Antonio Sánchez Jiménez. Este importante título, además, inaugura la colección Textos desatados de Calambur.

¿Qué más se puede pedir?

Mary Shelley, Cervantes y Lope: vidas paralelas, ed. A. Sánchez Jiménez, Barcelona, Calambur, 2015. ISBN: 978-84-8359-361-5

Don Quijote vuelve a la escena

En estE año tan cervantino, pocos homenajes mejores puede haber que volver a dar vida a don Quijote sobre las tablas. En este sentido, es muy bienvenida la apuesta de Alberto Conejero, que en «A siete pasos del Quijote« combina el teatro con la calle para que don Quijote cabalgue con nuevos bríos, por el escenario privilegiado del Barrio de las Letras.

Así lo explican los responsables de esta quijotesca empresa:

A propósito de…
En este 2015 se cumplen los cuatro siglos de la publicación de la Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha y el Teatro Español, enclavado en el corazón del barrio más cervantino de Madrid, el de las Letras, quiere rendirle homenaje. Y lo hace proponiéndonos un doble encuentro: por un lado, el de Cervantes con algunas de las voces más significativas de la dramaturgia española contemporánea y, por otro, el de los Quijotes y Dulcineas de hoy en día con los vecinos del barrio. Porque aunque don Quijote no pasara nunca por Madrid, siete dramaturgos han imaginado y soñado quiénes serían hoy los personajes de las páginas por escribir del Quijote en nuestro presente y en algunos de los lugares más significativos del Barrio de las Letras.

Se trata de una propuesta excepcional, arriesgada, casi quijotesca, en la que el teatro sale de su recinto cerrado y se arroja al misterio vivo de la calle. Los dramaturgos son María Velasco, Juan Mairena, Sergio Martínez Vila, Íñigo Guardamino, Lola Blasco, Carolina África y Pedro Cantalejo, coordinados por Alberto Conejero, encargado asimismo de escribir los textos de nuestro misterioso guía. La dirección correrá a cargo de Jaroslaw Bielski, a cuyo prestigio como actor y director se suma su experiencia en la pedagogía teatral ya que los actores que interpretarán las escenas son alumnos egresados recientemente de las distintas escuelas y espacios formativos.

Disfruten del encuentro en las calles con estas criaturas surgidas del encuentro entre las nuevas voces del presente y la voz eterna de Cervantes.
Alberto Conejero
Fecha Del 25 al 29 de noviembre de 2015
Sala Teatro Español – Recorrido por el Barrio de Las Letras
Horario De miércoles a sábado 19h. Domingo a las 18h.
Precio Gratuito
Duración 2h. aprox. (sin intermedio)

Presentación: la edición del «Quijote» de José Manuel Lucía Megías

En este año tan cervantino, José Manuel Lucía Megías ha sacado una nueva edición del Quijote (Madrid, Verbum, 2015), que se presentará el miércoles 18 de noviembre de 2015 (19’30 h) en la Librería Cervantes (c./ Pez, 27).

Estará acompañado del director de la editorial, Lus Rafael Hernández, y del escritor Alfonso Mateo Sagasta, autor de Ladrones de tinta (2006), entre otros títulos.

Exposición «Los Quijotes de la Autónoma»

Hasta el día 16 de diciembre, se puede visitar la muestran «Los Quijotes de la Autónoma», en la que se exponen 50 ediciones del Quijote, gracias a la donación del profesor Francisco Rico. En el acto de inauguración (9 de noviembre), estuvo presente el escritor Eduardo Mendoza.

¡Otra buena razón para acercarse a la UAB!