«Cervantes y Pirandello: un diálogo literario fecundo», conferencia de Carlo Basso en el Instituto Cervantes de Palermo

29 de abril, 17:00 h.

El Instituto Cervantes de Palermo presentará, en el marco del ciclo II Lecciones palermitanas de Hispanismo en línea, la conferencia de Carlo Basso que, con el título «Cervantes y Pirandello: un diálogo literario fecundo», se celebrará el próximo 29 de abril a las 17:00 h. (CEST).

Don Quijote fue una lectura decisiva para Pirandello: bajo la lupa del escritor siciliano, la obra maestra de Cervantes se convierte en el primer ejemplo de humor en la literatura y en un modelo insuperable de construcción meta narrativa. Este diálogo ofrece una clave de lectura imprescindible para comprender mejor la poética de Pirandello y sus implicaciones literarias, pero no solo: siguiendo la máxima de Borges según la cual cada autor crea sus propio precursores, releer el Quijote desde la perspectiva de Pirandello abre nuevas posibilidades interpretativas de la obra maestra de Cervantes. Hay tanto quijotismo en los personajes de Pirandello como Pirandellismo en las construcciones meta narrativas cervantinas.Fuente: Instituto Cervantes de Palermo

La conferencia se realizará a través de la plataforma Zoom, en español. Todos los que quieran acceder a la conferencia deben escribir al correo de reserva: cultpal@cervantes.es. Aforo limitado a 300 participantes. No se atenderán solicitudes de participación que lleguen después de las 12:00 h. del día 29 de abril.

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

«Cervantes y Sagan: dos extraños compañeros (cósmicos) de viaje», conferencia de Michael Gordon en el Día del Libro

23 de abril, 20:00 h. CEST

Para celebrar el Día del Libro, mañana el Museo de la Ciencia y el Cosmos de Tenerife apuesta por la conferencia de Michael Gordon (University of North Carolina Wilmington), que, con el sugerente título Cervantes y Sagan: dos extraños compañeros (cósmicos) de viaje (conferencia en español), tendrá lugar en el salón de actos de este museo (calle Vía Láctea, s/n, San Cristóbal de la Laguna, Santa Cruz de Tenerife) a las 20:00 h. (CEST), las 19:00 h. en Tenerife.


Cervantes y Sagan: dos extraños compañeros (cósmicos) de viaje

Michael Gordon

A primera vista, el Quijote, el texto no religioso más traducido en el mundo y la supuesta primera novela moderna, y Cosmos, el libro y la serie televisiva que popularizaron las ciencias en el siglo XX, no parecen tener mucho en común. No obstante, si se analiza la obra maestra de Cervantes desde un prisma científico y si se lee la de Sagan prestando atención a las humanidades, es patente que los dos autores son como dos gotas de agua, casualmente también una sustancia esencial para la vida en la Tierra, y que sus frutos literarios dependen del viaje y de la aventura. Se propone en esta presentación un estudio de don Quijote como un científico de su época que sigue los caminos abiertos por astrónomos como Copérnico, Kepler y Galileo. Además, el caballero andante más famoso de la historia también pone en práctica los métodos científicos descritos siglos después por Sagan en Cosmos El mundo y sus demonios: la ciencia como una luz en la oscuridad. Mientras que Cervantes anticipa a científicos como Sagan, éste rinde homenaje al “Manco de Lepanto” en otras obras suyas como La conexión cósmica Contact, su único libro de ficción. Finalmente, se discutirán no sólo los vínculos entre la exposición de Jon Lomberg y el Quijote, sino también la influencia que ha tenido ese artista en mis investigaciones actuales.

Fuente: Museo de la Ciencia y el Cosmos, Museos de Tenerife

Para asistir al acto, podrán retirar sus entradas en este mismo Museo de las Ciencias y el Cosmos (hasta un aforo máximo de 42 personas). Los que no tengamos tanta suerte de estar en Tenerife, podremos seguir la conferencia a partir de la emisión en YouTube en el canal de Museos de Tenerife, en el siguiente enlace.

Sigue en directo la conferencia Cervantes y Sagan: dos extraños compañeros (cósmicos) de viaje AQUÍ

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

«Vigencia del Quijote»: conferencia de José Manuel Martín Morán en la Semana Cervantina del Instituto Cervantes de Palermo

22 de abril, 17:00 h.

El Instituto Cervantes de Palermo continúa con su Semana Cervantina ¿Por qué Cervantes hoy? con la conferencia de José Manuel Martín MoránVigencia del Quijote (17:00 h. CEST) donde abordará el interrogante que da nombre a esta semana cervantina y al que han ido dando respuesta lectores e investigadores desde que el Instituto Cervantes de Palermo invitó a esta convocatoria.

Dentro de la Semana Cervantina, el Instituto Cervantes de Palermo organiza esta charla a cargo de José Manuel Martín Morán, actual presidente de la Asociación de Cervantistas. El Quijote forma parte de nuestro imaginario colectivo, como demuestra la inmediata reconocibilidad de sus protagonistas, sin que para ello sea necesario haber leído el libro. Cada época histórica ha dado su particular interpretación, en conflicto, las más de las veces, con la del periodo precedente. En esta charla se aspira a poner de relieve los aspectos del texto que justifican esas interpretaciones, su colonización de nuestro imaginario y su inmarcesible vigencia.Fuente: Instituto Cervantes de Palermo

La conferencia se realizará a través de la plataforma Zoom, en español. Todos los que quieran acceder a la conferencia deben escribir al correo de reserva: cultpal@cervantes.es. Aforo limitado a 300 participantes. No se atenderán solicitudes de participación que lleguen después de las 12:00 h. del día 22 de abril.

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

III Congreso Cervantino Nacional en la V Semana Universitaria y Cervantina «Alfonso Ruiz Castellanos» (Quero, Toledo, 23 y 24 de abril)

Desde la Universidad de Castilla La Mancha y su Vicerrectorado de Cultura, Deporte y Responsabilidad Social, y el Ayuntamiento de la Villa de Quero ¡volvemos del 21 al 25 de abril!, tras la suspensión en 2020 por la pandemia, ahora en un formato más reducido, pero con toda la calidad que nos caracteriza y con todas las medidas de seguridad. Ofrecemos una semana universitaria y cervantina con un espléndido embajador manchego #Querote20/21, el maestro D. Luis Cobos Pavón, un certamen nacional de relatos ya fallado en el que colabora la Fundación César Egido Serrano, exposiciones en un nuevo espacio de la Villa, una carrera virtual en beneficio de ACEPAIN y un congreso cervantino con grandes ponentes de prestigio internacional y nuestros universitarios trabajando juntos en desarrollo local en un entorno rural, todos los ingredientes para cosechar un éxito cultural y de crecimiento seguro, y siempre con el legado del Hijo Predilecto de la Villa de Quero: Alfonso Ruiz Castellanos.Fuente: Blog Cronista Alfonso Ruiz Castellanos

Dentro de la V Semana Universitaria y Cervantina de Quero se celebrará el III Congreso Nacional Cervantino, con el siguiente programa:

Más información sobre #Querote21

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

«Don Quijote en la Ópera», conferencia en la Semana Cervantina del Instituto Cervantes de Palermo

20 de abril

El Instituto Cervantes de Palermo inaugura su Semana Cervantina ¿Por qué Cervantes hoy? con la conferencia Don Quijote en la ópera (martes, 20 de abril a las 17:00 h. CEST), en la que participarán los profesores Anna Tedesco y Lucio Tufano, presentados por la hispanista y miembro de honor de la Asociación de Cervantistas, María Caterina Ruta.

La obra maestra de Cervantes, en particular algunos episodios de la novela, inspiraron algunas reescrituras teatrales destinadas a la música. En este coloquio se analizan dos ediciones críticas, recientemente publicadas, de textos para la música inspirados en la novela de Cervantes, Don Quijote en la corte de la duquesa (1726-27) y Don Quijote en Sierra Morena (1719) ambas nacidas en el contexto de la corte vienesa.Fuente: Instituto Cervantes de Palermo

La Semana Cervantina del Instituto Cervantes de Palermo también contará con la participación del presidente de la Asociación de Cervantistas, José Manuel Martín Morán, el próximo 22 de abril.

La conferencia se realizará a través de la plataforma Zoom, en italiano. Todos los que quieran acceder a la conferencia deben escribir al correo de reserva: cultpal@cervantes.es. Aforo limitado a 300 participantes. No se atenderán solicitudes de participación que lleguen después de las 12:00 h. del día 20 de abril.

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

«Flechas y sueños: relaciones entre Aretino y Cervantes»: conferencia de Adrián J. Sáez en el Instituto Cervantes de Palermo

15 de abril, 16:30 h.

El Instituto Cervantes de Palermo presentará, en el marco del ciclo II Lecciones palermitanas de Hispanismo en línea, la conferencia del doctor Adrián J. Sáez (Università Ca’ Foscari, Venecia) titulada «Flechas y sueños: relaciones entre Aretino y Cervantes» el próximo 15 de abril a las 16:30 h. (CEST).

Dentro de las relaciones un tanto escondidas de Aretino con España, que han superado ataques y prohibiciones, se pueden rastrear algunos contactos con Cervantes: a partir de una referencia en el prólogo de las Novelas ejemplares, se reflexiona sobre el posible conocimiento cervantino sobre Aretino y se estudian algunas relaciones acerca de la sátira, el Viaje del Parnaso y algunos personajes del Persiles.Fuente: Instituto Cervantes de Palermo

La conferencia se realizará a través de la plataforma Zoom, en español. Todos los que quieran acceder a la conferencia deben escribir al correo de reserva: cultpal@cervantes.es. Aforo limitado a 300 participantes. No se atenderán solicitudes de participación que lleguen después de las 12:00 h. del día 15 de abril.

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile

El mito de don Quijote en la novela francesa de los siglos XIX y XX: nuevo libro de Esther Bautista Naranjo

El mito de don Quijote encuentra en la literatura francesa un fértil terreno en el que han germinado inolvidables personajes intrínsecamente ligados al precedente cervantino. La presente monografía pretende ofrecer un recorrido diacrónico por los principales hitos de esta descendencia en función de la actualización de su esquema fundador, descompuesto en ocho mitemas, según las teorías de Pierre Brunel, Gilbert Durand y André Siganos, entre otros. La Mitocrítica es aplicada de forma pionera a la novela cervantina para explicar de manera rigurosa la configuración mítica del personaje y mostrar un fenómeno de intertextualidad tan profundo que nos puede llevar a establecer una verdadera historia de la literatura francesa a la luz de este mito. Se han seleccionado cuatro obras para un estudio más pormenorizado que pueda ejemplificar las diversas orientaciones que el mito del ingenioso hidalgo ha adquirido en la imaginación literaria del país vecino.

Esta obra recibió la Mención de Honor en el III Premio de Investigación Cervantina José María Casasayas. 


Esther Bautista Naranjo es Profesora de Literatura Francesa en la Universidad de Castilla-La Mancha. Ha publicado numerosos libros y artículos en revistas especializadas sobre la recepción inglesa y francesa del Quijote, la ruta de don Quijote en los relatos de viajeros y la reescritura del mito de don Quijote en obras literarias. Ha pronunciado diversas conferencias nacionales e internacionales y participado en Proyectos de Investigación sobre Mitocrítica, Imagología y la obra de Miguel de Cervantes.

  • Colección Biblioteca Estudios Cervantinos
  • ISBN 9788418254116
  • Año 2020
  • Precio 15.00 € PVP
  • Páginas 304

Fuente: Universidad de Alcalá-Instituto Universitario de Investigación en Estudios Medievales y del Siglo de Oro «Miguel de Cervantes»

¿Por qué leer el Quijote hoy? Una iniciativa del Instituto Cervantes de Palermo. ¡Participa!

El Instituto Cervantes de Palermo propone a los cervantistas del mundo una pregunta tan básica en su planteamiento como profunda y reflexiva en su cuestionamiento para la actualidad de la obra de Cervantes y la necesidad de su lectura:

¿Por qué leer el Quijote hoy?

Para participar en esta actividad de promoción de la lectura de la novela de Cervantes, puedes grabar un vídeo de una duración de entre uno y dos minutos en formato estándar HD respondiendo a esta pregunta. Para enviarlo al Instituto Cervantes de Palermo podrás hacerlo a través de estas dos vías antes del día 15 de abril:

  • 1.     Grabar el video en el móvil, en horizontal (siempre para las redes sociales es mejor que los videos estén grabados en horizontal) y subirlo directamente al evento Facebook que aparece en la página de Facebook del Instituto Cervantes de Palermo.
  • 2.     Grabar el video en el ordenador y enviarlo a cultpal@cervantes.es o si lo graban con el móvil, tendrían luego que descargarlo en el ordenador y enviarlo a cultpal@cervantes.es

¡Comparte tus ideas!

Envía tu vídeo al Instituto Cervantes de Palermo antes del 15 de abril

«Cervantes y Avellaneda. Estado actual de la cuestión»: conferencia de Alfonso Martín Jiménez

Si un efecto ha tenido la conversión virtual de nuestros periódicos encuentros cervantinos, es hacer perdurables las contribuciones de los cervantistas de todo el mundo para consultas futuras.

Hoy les ofrecemos la conferencia «Cervantes y Avellaneda: estado actual de la cuestión» de Alfonso Martín Jiménez (Universidad de Valladolid) pronunciada el 24 de octubre de 2019 en el marco del XVI Congreso Internacional de la Sociedad Cervantina de Madrid.

Cervantes y Avellaneda. Estado actual de la cuestión (2019). Canal de Youtube de Alfonso Martín Jiménez

Autor: Francisco Cuevas Cervera
Profesor de Literatura Española en el Departamento de Literatura de la Universidad de Chile