«Banco de imágenes del Quijote», ahora en el portal cervantino de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

!El Banco de Imágenes del Quijote se traslada a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes!

http://www.cervantesvirtual.com/portales/miguel_de_cervantes/imagenes_qbi/

A partir de ahora pasará a formar parte del repositorio de Imágenes y vídeos del portal dedicado a «Miguel de Cervantes» dentro de esta biblioteca virtual, manteniendo el contenido y las opciones de búsqueda guiada y experta de su anterior alojamiento.

En el año 2002 comenzó su andadura en el Centro de Estudios Cervantinos de Alcalá de Henares el proyecto de crear un Banco de imágenes del Quijote que, en una primera fase, tiene la intención de reunir, clasificar y etiquetar, para permitir la recuperación de la información desde diversos criterios, todas las ilustraciones de las ediciones quijotescas desde las primeras referencias de 1605 hasta el Quijote del Centenario de 1905, hasta las diferentes propuestas editoriales y artísticas que se fraguaron en el calor del tercer centenario de la publicación de la obra cervantina. El proyecto quiere, desde esta perspectiva, poner las bases para crecer en tres niveles: incorporar los elementos previos a toda estampa reproducida (bocetos, dibujos, cartones…) y su posterior utilización en toda clase de objetos y soportes; ampliar el arco cronológico hasta llegar a las últimas y más novedosas interpretaciones iconográficas del Quijote; y, por último, ampliar las referencias iconográficas a otros soportes más allá de las ediciones y de las estampas sueltas, que constituyen el corazón de nuestro proyecto actual. […]

El BANCO DE IMÁGENES DEL «QUIJOTE»: 1605-1905 ha dejado de ser un proyecto, de ser un sueño, para convertirse en una realidad que todos los meses se va completando, van ampliando el número de las imágenes y de las ediciones que lo componen, así como la calidad de la información que se ofrece, y por lo que la comunidad científica ha considerado como una de las herramientas más útiles y punteras dentro del campo de la inevitable unión entre la informática y las humanidades. [fuente: «Presentación» QBI, J. M. Lucía Megías]

Siga disfrutando de este espectacular proyecto, dirigido por José Manuel Lucía Megías, presidente de honor de la Asociación de Cervantistas, ahora en la página de la Biblioteca Virtual Cervantes.

‘Picturing Don Quixote’, de Rachel Schmidt

La semana pasada se publicaba en The Public Domain Review un breve pero muy ilustrado y sugerente artículo de la profesora Rachel Schmidt. El artículo cumple con los objetivos del sitio web: hacer accesible la investigación académica rigurosa y contrastada al público general. En este sentido, el tema elegido es todo un acierto: un repaso por la historia ilustrada del Quijote, línea de investigación a la que la profesora Schmidt ha dedicado buena parte de sus trabajos (recuerden su magnífica monografía Critical Images: The Canonization of Don Quixote through Illustrated Editions of the Eighteenth Century).

Con ‘Picturing Don Quixote’, Schmidt incardina la historia de la interpretación y lectura del Quijote con sus referentes visuales de las ediciones ilustradas, desde la primera ilustración de la aventura de los molinos (Frankfurt, 1648) a la fijación de la imagen del caballero romantizado de Doré (1863). Un repaso, puesto al día, que invita a la revisión de las fuentes y bases de datos de imágenes de la obra de Cervantes.

Representación de la escena de los molinos de viento: Doré (1863) vs. Edición Frankfurt (1648)