Estudio y difusión de la vida y la obra de Miguel de Cervantes
23-25 de junio
Hoy dan comienzo las V Jornadas Cervantinas de Manabí (Ecuador), actividad que cuenta con el aval científico de la Asociación de Cervantistas.
Estas jornadas permiten conectarse desde cualquier lugar, a través de Zoom, con lo que no tienen excusas para no asistir.
*Link de zoom: https://us02web.zoom.us/j/83342196736?pwd=Sk1ibGpOVDNzMDBndHoyRkxWRitoUT09
Meeting ID: 833 4219 6736
Passcode: VJJCC
La colección El Quijote y sus interpretaciones presenta su quinto ejemplar, con esta obra dramática de Eduardo Aguirre Romero.
El libro recoge el texto de la obra de teatro del mismo título, puesta en escena en seis ocasiones, con Aguirre Romero haciendo de sí mismo y la actriz Ángeles Rodríguez en el papel de Cervantes. Según declara el autor, el texto es un homenaje al humor cervantino pero también a la Asociación de Cervantistas, a quien en la obra trata de vender la máquina de detectar falsos lectores del Quijote, o Quijotrón, para lo que al final de la entrevista le pedirá al escritor que se haga un selfi con ella, para sacarles un mejor precio, “pues he oído que están forrados”. El libro contiene un análisis crítico de la filóloga María Fernández Ferreiro, quien dirige la colección junto con Emilio Martínez Mata. Cervantes que en el Parnaso en el que se encuentra tiene tertulia con Azorín, Dickens, Close, Martin de Riquer, Chaplin y con el mismísimo Avellaneda, entre otros.
Fuente: Eduardo Aguirre Romero, autor de Entrevista a Cervantes
Entrevista a Cervantes en la página de la editorial Luna de abajo
Entrevista a Cervantes en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
La Editorial UNICEN (Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires) ha publicado las actas selectas del encuentro virtual celebrado en 2020 como XII Jornadas Cervantinas de Azul que ponen a disposición de todos los interesados en su página web.
Cervantes en América. Don Quijote en Azul 12: actas selectas de las XII Jornadas Cervantinas celebradas en Azul (Argentina) en 2020. Coordinado por Julia D’Onofrio, Clea Gerber y Noelia Vitali, Editorial UNICEN 2023
Colección Serie Cervantina
248 páginas
ISBN 978-987-4901-46-0
El presente volumen reúne una serie de trabajos presentados en las XII Jornadas Cervantinas de Azul, que se celebraron en modalidad virtual entre el 9 y el 19 de noviembre de 2020 bajo el título “Cervantes en América”.
En esos días, desafiando el aislamiento de la pandemia de COVID-19, un grupo de estudiosos de la obra de Miguel de Cervantes y de sus múltiples proyecciones culturales se reunió en sesiones de conferenciantes que disertaron desde México hasta Argentina y Chile, pasando por Costa Rica, Colombia, Perú o Venezuela, con incursiones desde España y Estados Unidos. Este acto daba continuidad a una cita ineludible para los interesados en la obra y la figura del gran escritor: los encuentros organizados desde el año 2007 en el marco de la distinción de Azul como Ciudad cervantina de la Argentina.
Las XII Jornadas Cervantinas estuvieron marcadas por la pandemia y por la imposibilidad de continuar con los encuentros físicos, que habían sido una de las notas más valoradas y esperadas todos los años. No obstante, y haciendo de la necesidad virtud, las Jornadas azuleñas aprovecharon la virtualidad para reunir un completo elenco de especialistas que radiografiara el estado del cervantismo en tierras americanas. La edición virtual del año 2020 favoreció la participación de académicos, docentes y estudiantes de todo el mundo, renovando el fructífero diálogo que este espacio propone en torno a la obra del alcalaíno. De él dan testimonio estas Actas.Fuente: Editorial UNICEN
Descargue en la página de la Editorial UNICEN el volumen completo
Queridos socios, queridas socias:
Ya se encuentra disponible en la página Cervantes Global el programa provisional para la celebración del Congreso Internacional conjunto de la Asociación de Cervantistas y la Cervantes Society of America.
Entidad convocante
OBSERVATORIO PERMANENTE DEL HISPANISMO (OPH), de la Fundación Duques de Soria de Ciencia y Cultura Hispánica.
Convocatoria
El OPH convoca TRES PLAZAS de HISPANISTA VISITANTE para 2023: la 1ª, del 11 al 29 de septiembre; la 2ª, del 9 al 27 de octubre; y la 3ª, del 6 al 24 de noviembre, para trabajos de investigación sobre los temas señalados a continuación.
Plazo de entrega de solicitudes
15 de mayo de 2023
Objeto de la convocatoria
TRES INVESTIGACIONES sobre el mundo hispánico centradas en alguna de estas tres áreas de estudio:
Solicitantes
Doctores de lengua materna no española, que residan fuera de España y que tengan buen dominio del español.
Presentación de candidaturas y propuesta de proyectos
1. Cada investigador candidato a la plaza de HISPANISTA VISITANTE debe proponer un proyecto planteado para un período aproximado de 3 meses (que concluirá durante su estancia en Soria), en torno a uno de los temas señalados por el CC-OPH.
2. Los candidatos enviarán a las coordinadoras del OPH por correo electrónico su propuesta, en un máximo de 3 páginas a doble espacio, con su CV, para su evaluación por el CC-OPH, indicando también el orden de preferencia entre los 3 períodos de estancia.
3. Corresponde al CC-OPH evaluar -y aceptar en su caso- el proyecto propuesto, y decidir sobre la concesión de las tres plazas de hispanista visitante.
4. Es necesario presentar una carta de recomendación de alguien con relevancia académica.
Pagos y condiciones incluidos en la plaza de hispanista visitante, a cargo del OPH
1. Hasta 500€ para los gastos de desplazamiento a Soria del hispanista visitante.
2. Alojamiento en la Casa del Hispanista, en habitación propia con área de trabajo y cuarto de baño, en el Convento de la Merced, en Soria, España.
3. Manutención en régimen de pensión completa: tres comidas diarias en la Residencia Universitaria Fundación Duques de Soria, también en el Convento de la Merced.
4. El hispanista visitante recibirá en Soria 25€ diarios como dieta de estancia.
5. El visitante dispondrá de servicio de secretaría, de 10 a 14 horas, de lunes a viernes.
6. Si el CC-OPH aprueba la investigación completada por el hispanista visitante, este recibirá 500€ como prima de fin de proyecto, con las condiciones que se indican abajo.
Investigación resultante
1. Al menos cinco días antes del final de su estancia en Soria, el hispanista visitante presentará a una de las coordinadoras del OPH, para su evaluación por el CC-OPH, la investigación resultante del proyecto aprobado.
2. Una vez aprobado el trabajo por el CC-OPH, el hispanista visitante recibirá la prima de fin de proyecto.
3. En los créditos de todo trabajo generado y publicado por cada hispanista visitante en torno al tema de investigación concluido en la Casa del Hispanista, deberá constar de forma visible el patrocinio del OPH.
Condiciones a cargo del hispanista visitante
1. Durante su estancia en Soria, los investigadores visitantes podrían impartir, a petición del OPH, una conferencia o clase magistral sobre su trabajo, en la sede del OPH o en el Campus Universitario Duques de Soria, organizadas por el OPH junto con el Centro Internacional Antonio Machado (CIAM) en el marco de su programación. También podrá duplicarla en Madrid ante el Círculo de Protectores y patronos de la FDS.
2. Una vez concluida la estancia, el investigador visitante pasará a formar parte de la Red de Corresponsales del OPH.
Contacto
Coordinación del OPH: Carmen Hernández y Elena Jiménez
La Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan acaba de publicar un nuevo número de sus Cuadernos Cervantinos, que compartimos en el enlace al fin de esta publicación.
Pueden descargar aquí el número completo de los Cuadernos Cervantinos en formato pdf
BASES
1. Con el fin de apoyar la investigación en el ámbito del cervantismo y honrar la memoria del cervantista José María Casasayas i Truyols, el Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, con la colaboración de la Asociación de Cervantistas y de la Universidad de Castilla-La Mancha, y el patrocinio de la Diputación Provincial de Ciudad Real, convoca el VII Premio de Investigación Cervantista “José María Casasayas”.
2. Podrán presentarse trabajos de investigación que aborden el estudio sobre la vida y la obra de Cervantes, así como sobre su recepción a lo largo del tiempo.
3. Los trabajos presentados serán inéditos y redactados en español. Tendrán una extensión mínima de 150 páginas, y máxima de 400, con un espaciado de 1,5 (300.000 y 750.000 caracteres con espacios incluidos, respectivamente).
4. Los trabajos se remitirán en formato PDF y por correo electrónico a la siguiente dirección electrónica: cultura@argamasilladealba.es. Dichos trabajos se enviarán sin nombre y sin signos de identidad ostensible en el cuerpo o en las notas del texto, como referencias a otra obra del propio autor por su nombre, etc. En caso de que se trate de un trabajo de tesis doctoral, se evitará cualquier referencia al tribunal evaluador y a la universidad. Desde esta dirección se devolverá acuse de recibo, indispensable para tener por presentado el trabajo.
5. Acompañando al trabajo, pero en PDF adjunto aparte, se indicarán los datos personales del autor (nombre, apellidos, dirección, teléfono de contacto, dirección de correo electrónico y título del trabajo presentado).
6. El plazo de presentación de originales concluye a las 12:00 horas del día 30 de septiembre de 2023. No se admitirán originales fuera de plazo.
7. El ganador obtendrá un trofeo conmemorativo, un premio de 1.500 euros y la publicación de la versión final de su trabajo en la colección “Biblioteca Casasayas” del Instituto Universitario de Investigación “Miguel de Cervantes”, de la Universidad de Alcalá de Henares y del Ayuntamiento de Argamasilla de Alba.
8. El jurado, que será presidido por el Sr. alcalde de Argamasilla de Alba, estará compuesto por cervantistas de reconocido prestigio. El nombre de sus miembros se dará a conocer en el momento del fallo.
9. El fallo del jurado se hará público el 23 de abril de 2024, aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes, y será inapelable. El premio podrá declararse desierto si así lo estima el jurado.
10. La presentación de originales al VII Premio de Investigación Cervantista “José María Casasayas” implica la aceptación de estas bases.
La Fundación Duques de Soria de Ciencia y Cultura Hispánica (FDS), en el marco de actuación de su Observatorio Permanente del Hispanismo (OPH), convoca la 1ª edición del certamen Seminarios Fundación Duques de Soria de Hispanismo Internacional.
Los destinatarios son todos aquellos equipos o proyectos de investigación que estén contribuyendo de forma sobresaliente a la investigación, promoción y difusión del hispanismo internacional.
En este sentido, los equipos o proyectos de investigación seleccionados deberán disponer de trabajos, actividades y/o publicaciones que acrediten la evidencia de su labor investigadora y su impacto en la comunidad académica, así como estar avalados por una institución de prestigio.
Se valorará la inclusión de estudiantes de posgrado e investigadores en proceso de consolidación de su carrera, así como investigadores establecidos y de reconocido prestigio.
Atendiendo a la excelencia de las propuestas recibidas, se seleccionarán tres seminarios que tendrán lugar en la sede de la Fundación Duques de Soria, ubicada en el Convento de La Merced en Soria, durante los días 5, 6 y 7 de julio de 2023. El número de participantes por seminario será entre 7 y 12 miembros del equipo. El seminario deberá proponer un resultado académico concreto.
ORGANIZACIÓN
La organización corre a cargo de la Fundación Duques de Soria de Ciencia y Cultura Hispánica (FDS) desde su Observatorio Permanente del Hispanismo (OPH), que tiene como objetivo prioritario el reconocimiento y apoyo al hispanismo internacional, fomentando y patrocinando acciones relacionadas con el hispanismo en el mundo.
DOTACIÓN
Los tres seminarios ganadores contarán como dotación con los gastos derivados de viaje, estancia y manutención en el Convento de la Merced de Soria durante su celebración. Los gastos serán reembolsados por la FDS contra los correspondientes recibos justificativos. También la FDS se hará cargo del resultado académico concreto. Cada seminario cuenta con un presupuesto de hasta un máximo de 15.000 €, distribuido entre los diferentes conceptos mencionados. Las gestiones del viaje correrán a cuenta de la candidatura.
PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS
La presentación de candidaturas está abierta a todos aquellos equipos o proyectos de investigación, avaladas por universidades, centros de investigación, fundaciones, investigadores de reconocido prestigio, instituciones académicas u organismos relacionados con el hispanismo internacional.
Las candidaturas se presentarán en lengua española.
No podrán concurrir a la convocatoria aquellas personas que formen parte del jurado.
Primera fase:
El plazo de inscripción estará abierto desde el 1 de febrero de 2023 hasta las 14:00 horas (UTC/GMT+1) del día 21 de marzo de 2023.
La institución o persona responsable de la candidatura deberá aportar los siguientes datos y documentos que se especifican en la dirección web https://fds.es y las solicitudes se enviarán a la dirección de correo convocatorias@fds.es :
La Fundación Duques de Soria confirmará a los candidatos, por correo electrónico, su correcta inscripción.
La Fundación Duques de Soria valorará el cumplimiento de los requisitos, y, en caso necesario, solicitará consultas y aclaraciones sobre las propuestas con el fin de asegurar la idoneidad de las candidaturas. A aquellas entidades o personas responsables de estas propuestas se les invitará a enviar toda aquella documentación que para su evaluación considere relevante el Jurado; el plazo para la remisión de la documentación finalizará a las 14:00 horas (hora española) del día 31 de marzo de 2023.
La documentación se enviará a la dirección de correo mencionada anteriormente (convocatorias@fds.es).
Segunda fase:
El Jurado evaluará la documentación en función de su mejor criterio y, finalmente, en una reunión mediante teleconferencia con todos los miembros del Jurado, antes del 17 de abril, se establecerá una discusión que finalizará con la propuesta de los tres equipos o proyectos de investigación seleccionados con un informe motivado de los méritos que sustentan la citada elección.
La resolución del Certamen se notificará al equipo o proyecto de investigación premiado que deberá aceptar de forma expresa, así como firmar el compromiso de disponibilidad para los diferentes actos que los convocantes del Certamen establezcan.
El fallo del jurado se hará público 23 de abril de 2023.
El hecho de concurrir al Certamen de Seminarios Fundación Duques de Soria de Hispanismo Internacional en la presente convocatoria supone la aceptación de sus bases y del fallo, así como la renuncia a cualquier tipo de reclamación del equipo o proyecto nominado.
JURADO
El Jurado estará compuesto por el Comité Científico del Observatorio Permanente del Hispanismo (OPH).
El secretario del Jurado será el Secretario General de la Fundación Duques de Soria.
El Jurado garantizará que las candidaturas premiadas están contribuyendo de manera notable a investigar y difundir el hispanismo internacional.
El voto de los miembros del Jurado es indelegable.
Las deliberaciones del Jurado serán secretas.
La decisión del jurado podrá adoptarse por unanimidad o por mayoría simple, haciéndose constar en el acta lo que corresponda.
GANADORES
Las candidaturas ganadoras celebrarán sus respectivos seminarios de manera simultánea durante los días 5, 6 y 7 del mes de julio. El formato seguirá el que ya impulsó en su día el historiador e hispanista Sir John Elliot en los Seminarios de la Fundación Duques de Soria. Consiste en que los participantes (especialistas acreditados y jóvenes investigadores predoctorales y posdoctorales) debatan en torno al tema de su investigación, presentando y sometiendo sus ponencias a discusión abierta. La formalización del seminario o concreción académica estará incluida en la propuesta de los respectivos equipos.
Así mismo, los participantes se comprometen a asistir a la Lección Magistral que tendrá lugar a las 18:00 horas del 5 de julio en el Aula Magna del Convento de la Merced.
Toda la información sobre el próximo Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas en conjunto con la Cervantes Society of America en esta dirección: https://cervantesglobal.princeton.edu/
Princeton University 2023
El comité organizador del congreso internacional de la Asociación de Cervantistas y la Cervantes Society of America, dado el volumen de propuestas recibidas, ha decidido ampliar el plazo de recepción de resúmenes hasta el 1 de enero de 2023.
Para participar, siga las mismas instrucciones de la circular anterior, que sigue a continuación.
Cervantes global / Global Cervantes
Congreso conjunto AC-CSA
del 7 al 10 de junio de 2023
Princeton University, New Jersey (USA)
Presentación de comunicaciones:
● Para participar en el I Congreso Conjunto de la AC y la CSA es imprescindible ser socio/a de una de las dos asociaciones.
● Para poder presentar una comunicación los socios deberán estar al día con el pago de las cuotas (pueden encontrar toda la información necesaria al respecto en https://asociaciondecervantistas.org/admision-y-cuotas/ y https://cervantessocietyamerica.org/membership)
● Los trabajos que se presenten deben ser inéditos. El tiempo de exposición para cada comunicación no podrá exceder de 20 minutos y se aceptarán propuestas tanto en español como en inglés. Solamente serán incluidas en las sesiones las ponencias leídas por su autor.
Los interesados en participar en Cervantes global / Global Cervantes deberán remitir por correo electrónico (CSA.AC.Conference.2023@gmail.com) antes del 1 de enero de 2023 la siguiente documentación.
Resumen del trabajo que no supere las 250 palabras o propuesta para la organización de un panel.
Un curriculum que incluya los datos personales del comunicante: nombre completo, institución e información de contacto (email y número de teléfono).
El comité cient.íico de Cervantes global / Global Cervantes evaluará las propuestas y podrá rechazar aquellas cuyo nivel no cumpla con las expectativas de calidad requeridas en el congreso. El comité cientíico les comunicará a los interesados antes del 15 de enero de 2023 si han sido aceptadas sus propuestas.
En una segunda circular, les informaremos sobre la forma de pago de la cuota de inscripción (100 dólares) y sobre el alojamiento, el viaje y la programación académica y cultural prevista.
Para cualquier consulta que tengan pueden dirigirse a: CSA.AC.Conference.2023@gmail.com
Comité organizador:
Mercedes Alcalá Galán, Marina S. Brownlee, Ana Laguna, Christina H. Lee, Isabel Lozano- Rebieblas y José Manuel Martín Morán.
Los socios al corriente de pago pueden solicitar a cualquiera de los miembros del comité organizador una certificación de su participación futura en el Congreso, a efectos de obtención del visado para la entrada en los EEUU.
Reciban un cordial saludo,
Marina S. Brownlee y Christina H. Lee