XV CIAC: «Cervantes y la otredad: límites, fronteras, extranjerías»

Bragança, 28-30 de mayo de 2025 [convocatoria]

Portugal, su historia, sus gentes y su cultura, posee toda la importancia en la vida y obra de Miguel de Cervantes, como es bien sabido y ha sido profusamente estudiado. En esta ocasión, la aproximación no será solamente desde una perspectiva lusa. Bragança se encuentra en una de las fronteras más interesantes lingüística y culturalmente de Europa, de las más antiguas y estables, denominada La Raya, que disfruta de la originalísima particularidad de conservar cuatro lenguas oficiales en menos de 100 km a la redonda (portugués, mirandés, castellano y gallego). Con esta mirada transfronteriza e intercultural, queremos realizar una llamada de trabajos para el XV Coloquio internacional de la Asociación de Cervantistas, XV CIAC, organizado por el Departamento de Línguas Estrangeiras de la Escola Superior de Educação del Instituto Politécnico de Bragança, conjuntamente con la Asociación de Cervantistas, que pretende enfocar la mirada en la (de)construcción de otras culturas, fronteras y extranjerías en la vida y obra cervantina.

1. Líneas temáticas: el XV CIAC abordará la vida y la obra de Cervantes, con especial énfasis en la visión del Otro, la convivencia entre culturas y nacionalidades en la obra cervantina y la recepción lusófona de Cervantes.

2. Fechas: 28, 29 y 30 de mayo de 2025.

3. Propuesta de comunicaciones: Los interesados en participar en el XV CIAC deben completar el formulario de inscripción adjunto a esta convocatoria (datos personales, filiación académica, título y resumen de la comunicación) antes del 30 de noviembre de 2024 y enviarlo a xvciac@ipb.pt. El comité científico evaluará las propuestas y comunicará el resultado a los interesados, que entonces podrán realizar el pago según las modalidades que se señalen y entrarán en el programa del coloquio.

4. Pago de las cuotas:

a. 50€ (55 USD) para los socios de la Asociación de Cervantistas al corriente de pago.

b. 100€ (110 USD) para los no socios

c. 30€ (33 USD) para oyentes

d. Gratuita para alumnos, acompañantes y miembros del IPB

5. Lenguas: Serán castellano y portugués, pero, por cortesía transfronteriza, se aceptarán también en gallego y mirandés.

6. Contactos y dudas: alexia@ipb.pt

7. Otras informaciones: En la próxima circular se ofrecerá información detallada sobre la organización y patrocinios, la página web, que está en construcción, las vías de pago, las opciones de alojamiento, la programación cultural y otros detalles para el viaje.

 “Yo sé quién soy”:  L’affirmation du je dans l’oeuvre de Cervantès 

Coloquio Internacional, 26 y 27 de abril

Los próximos días 26 y 27 de abril, y prácticamente coincidiendo con la celebración del aniversario 408 de la muerte de Cervantes, se celebrará el Coloquio Internacional «Yo sé quién soy»: L’affirmation du je dans l’ouvre de Cervantes en la Universidad de la Sorbona en París.

Organizan este encuentro los cervantistas María Zerari (Universidad de la Sorbona), Anne Duprat (Universidad de Picardie Jules Verne, Institut Universitaire de France, [IUF]), David Álvarez (Universidad de la Sorbona) y nuestro presidente de honor, José Montero Reguera (Universidad de Vigo).